چکیده:
فضا های عمومی، عرصه ظهور وجه اجتماعی زندگی انسان در جامعه است. از این رو، این فضا ها به اندازه تاریخ زندگی انسان قدمت داشته و عضوی از جامعه است که می توان آن را در تمام جوامع انسانی اولیه به روشنی مشاهده کرد. با پیدایش اشکال جدید زندگی انسان در جوامع امروزی و پیچیدگی ها و دگرگونی مفاهیم در زندگی مدرن (به ویژه زندگی مدرن شهری)، بسیاری از اندیشمندان، در مورد خطر اضمحلال فضا های عمومی هشدار و برخی دیگر، ظهور شکل های جدیدی از عرصه عمومی را نوید می دهند. یکی از این افراد، «متیو کارمونا»1 از اساتید برجسته مدرسه برنامه ریزی Bartlett و از تاثیرگذارترین اساتید طراحی شهری است که تاکنون چندین کتاب از او منتشر شده است. کارمونا در یکی از متاخرترین آثار خود با عنوان «بعد مدیریت فضای عمومی»، ضمن پرداختن به مفهوم فضای عمومی و تاکید بر محوریت آن؛ در بخش اول کتاب، تلاش میکند شکلی از گونه بندی فضاهای عمومی را ارائه نماید. این مقاله برگردانی از این بخش است.
خلاصه ماشینی:
"بنابراین گرچه بخش اعظمی از ادبیات این موضوع به تجانس تجربه فضای عمومی، زوال کالبدی آن و به گرایشهای خصوصیسازی، تجاریسازی و انحصاریکردن فضا اشاره دارد، اما باید اذعان نمود که چنین ادبیاتی، محصول یک دیدگاه باریکبینانه آکادمیک و گونههای معینی از مقالههای انتقادی مرتبط با فضای عمومی است و تنوع محض گونههای فضا که بستر شکلگیری شهرهای معاصر یا الگوهای مختلف توسعه که در سطح جهان رایج و متداول است را مورد توجه قرار نمیدهد.
برای «ونمیلک»، اینها دو روی گرایش به سوی کنترل بیشتر بوده، اما موجد دو نوع متمایز از فضای عمومی هستند : فضای عمومی ایمن و حفاظتشده (Secured public space) : مشخصه بارز آن اقداماتی است که برای تأمین حس ایمنی در فضا صورت میگیرد و از آن جمله میتوان به دوربینهای مداربسته، فعالیتهایی در راستای اعمال و اجرای قانون و راهندادن گروههای غریبه و ناآشنا، اشاره کرد.
نحوه درگیری و تعامل کاربران با فضا «دینس» و «کتل» با استفاده از درگیری اجتماعی با فضا و درک آن، پنج دسته فضای مختلف را شناسایی نمودند که البته کاملا از هم جدا نبوده و ممکن است دو به دو با یکدیگر سازگاریهایی نیز داشته باشند : (Dines and Cattell, 2006: 26-31) مکانهای هرروزه (everyday places) : طیفی از فضاهای محلی تکراری و کسلکننده است که تا حدی نقش قلمروی عمومی و مکانهای روزمره ویژه تعاملات اجتماعی را بازی میکند."