چکیده:
The perception of relationships between components and the totality of a phenomenon has been considered by human beings for a long time; the thirst to perceive the reality of a phenomenon from outside in order to gain full understanding of it has been deposited in human existence from the very beginning. Satisfying this natural instinct in both spiritual and physical affairs has always brought infinite joy to mankind. In this sense، man has always sought to achieve a position or viewpoint to dominate his surrounding issues objectively and subjectively. Aerial landscape is in fact this viewpoint; a view through the gates of the sky and an opportunity for a complete and comprehensive understanding of a phenomenon. This view serves as a means to understanding supreme properties and is a powerful tool in the hands of the media for directing public opinions. Using aerial landscape could be the best option to achieve a comprehensive understanding of social phenomena and great events such as popular revolutions. Due to high geopolitical weight and thanks to the national media، Enqelab-e Eslami Street in Tehran has been on display with the aid of aerial views on different occasions for all Iranians and even the world for nearly thirty-five years. So far in the international community، this axis and the presence of millions of people in this street are considered to be a representation of the Iranian nation. However، the abandoned fifth facade، deserted roofs of the axis، etc. has drastically lowered the quality of aerial landscape of the street and thereby it is necessary to introduce a more deserving Enqelab Street to the international community by incorporating proper management of these quantitative indicators and by utilizing the strong history and high quality aerial landscapes of traditional Iranian cities. Displaying the presence of millions of people and communicating the correct understanding of the fifth facade of Enqelab-e Eslami axis in Tehran on different occasions - which serves as the main formative component of the aerial landscape of this street - has such weight that it could overshadow other undesirable factors which lower the quality of this landscape. Therefore، by taking correct actions and creating suitable opportunities in order to understand this forgotten facade، an exceptional and remarkable aerial landscape can be obtained of this axis. In fact، what has shaped the aerial landscape of Enqelab-e Eslami Street in Tehran is the perception created by the way the media demonstrates its fifth facade; This landscape is furthermore identified by historical and current events that continue to take place on this axis. It is crucial to realize that aerial landscape has a weak correlation with simply displaying the street’s physical view. In fact، although the body of a street is the main symbol of its presence، what is ranked next in importance is exhibiting the aerial landscape of the street. This is because it is the aerial landscape of Enqelab-e Eslami Street that has kept memories alive for the people of Iran and has given an independent identity to the axis and furthermore underlies the public''s presence on this street. In other words، what is necessary in order to establish an appropriate understanding of the aerial landscape of Enqelab-e Eslami Street is to create opportunities such as efficient perspectives and management of the fifth façade in order to improve the quality of this landscape.
خلاصه ماشینی:
"به علت برگزاری راهپیماییهای میلیونی و رویدادهای تاریخی و سیاسی که هر ساله در این محور رخ میدهد، در سطح ملی و فراملی به عنوان یک محور استراتژیک مطرح است؛ حال باید دید آیا در سازمان فضایی این محور که همهساله منظر هوایی آن از طریق پوشش خبری رسانههای داخلی و خارجی درک میشود، نمودی از تبلور فرهنگ و ذهنیت شهروندان و پهنههای مختلف منظرینی که هویت خیابان بدان وابسته است یافت میشود یا خیر و آیا موقعیتها و امکانات مناسب برای درک منظر هوایی این خیابان به درستی برای شهروندان وجود دارد؟ فرضیه نمایش حضور میلیونی مردم و درک صحیح نمای پنجم محور انقلاب اسلامی تهران در مناسبتهای مختلف، به عنوان اصلیترین مؤلفه شکلدهنده منظر هوایی این خیابان از چنان وزنی برخوردار است که میتواند سایر عوامل نامطلوبی که کیفیت این منظر را پایین میآورند تحتالشعاع قرار دهد.
مهمترین ویژگی نظرگاههای شهری ارایه تصویری عام، روشن و واضح از محیط است که در صورت وجود و ثبات نقاط معینی در شهر، تصاویر مشخصی نیز در ذهن افراد شکل میگیرد که باعث ایجاد خاطره مشترک برای مردم و نظم ساختار ذهن ساکنین در مورد شهر میشود (طیبیفر، 1389)؛ لذا با توجه به ظرفیتهای منحصربهفردی که نظرگاهها در پیوند مردم با محور انقلاب اسلامی ایفا میکنند، ضروری است با توجه به خصوصیات هر پهنه، سناریویی برای رویدادهای مختلف خیابان تعریف کرد و در پی آن نقاط نظرگاهی به سوی این رویدادها ایجاد شوند (تصاویر 5 و 6)."