خلاصه ماشینی:
"آشنایی با سازهای بومی چین ونگ زی چو محقق دانشگاه هنر چین (به تصویر صفحه مراجعه شود) یوئه،سازی با 9 سوراخ یوئه یکی از آلات موسیقی مهم دوران باستان است که در زمان قبل از دودمان کین (Qin) متداول بوده است، و در قدیمیترین کتاب چینی یعنی کتاب ترانهها (Book of songs) بارها به آن اشاره شده است.
در سالهای اخیر لیو ژنگ گوئو ثابت کرد که یوئه یک ساز بادی تک دهانه است که سوراخی برای دمیدن به صورت مایل ندارد.
«چی»یک ساز بادی منحصر به فرد است که در چین باستان از چوب خیزران ساخته میشد،و قدمت آن به 2400 سال میرسد.
(برگرفته از کتاب«غزالهای جنوبی با حواشی») کای یی از سلسلهء هان در«فصولی از تقویم قمری» چنین نگاشته است:«چی از چوب خیزران ساخته شده و شش سوراخ با فواصل منظم دارد و بهصورت افقی نواخته میشود."