خلاصه ماشینی:
از سوی دیگر ثبت مونوگرافیک فضای یاد شده آن را به یک متن تبدیل میکند،متنی که محقق میکوشد آن را در تعامل با عنصر قدرت مورد کاوش قرار دهد.
بر این مبنا مؤلف با تبدیل گفتوگوها به متن از تنوع صداهای یاد شده به موجودیتی یگانه میرسد،وجودی که با نشان دادن ساختاری مرتبط و یکپارچه به ما امکان تحلیل خود را نیز میسر میسازد.
ثبت مونوگرافیک یک متن مدرن و گفتوگو با آن عملا خود فرارفتن از چارچوبهای قدیمیتر مطالعات انسانشناسی در ایران است و ازاینروی کتاب یاد شده دارای یک ویژگی مثبت درخور توجه است.
گفتوگوی زنمحورانهی کتاب تا حد انشای دیدگاهی از پیش برساخته است،و آیا تلاش مصاحبهشوندگان برای تولید متن دلخواه خویش با نشانههایی که موازنهی قدرت را زیرکانه برمیسازد،مورد پرسش و کاوش قرار گرفته است؟آیا جنسیت محقق(زن بودن وی)او را با افق نگاه زن مصاحبه شونده یعنی مخبران وی همسو نکرده است.