خلاصه ماشینی:
"ظاهرا علت این وقفه اختلاف نظر دولت عراق با سازمان ملل در مورد قیمتگذاری نفت بود زیرا سازمان ملل معتقد بود که دولت عراق قصد دارد در قراردادهای فروش نفت خود،قیمتگذاری نفت را کمتر از واقعیت انجام داده و در مقابل از خریداران مبلغی اضافی جهت واریز نمودن به حساب دولت عراق،که خارج از کنترل سازمان ملل است را مطالبه نماید(حدود 50 سنت در بشکه)،سازمان ملل با این اقدام عراق مخالفت کرد که دولت عراق نیز متقابلا صادرات نفت خود را به طور کامل قطع نمود.
اخیرا مسئولان ذیربط عراق ادعا نمودهاند که در سال جاری صادرات عراق تا سطح 3 میلیون بشکه در روز نیز قابل افزایش خواهد بود اما شواهد موجود نشاندهنده این واقعیت است که دولت عراق سعی دارد حداقل ممکن صادرات نفت را تحت نظارت سازمان ملل انجام داده و بیشترین بهرهبرداری را از شرایط کنونی در جهت کسب امتیازات جدید به عمل آورد از اینرو قاچاق نفت عراق از مبادی مختلف و کسب حداکثر درآمدهای نفتی،خارج از کنترل سازمان ملل در دستور کار دولت عراق قرار دارد."