چکیده:
شتاب گرفتن رشد اقتصادی کشورها در عصر حاضر، موجب ظهور و گسترش تدریجی بحرانهای زیست محیطی در جهان شده است. این مقاله ضمن تحلیل اخلاقی این مشکل، از منظر دینی به بررسی دو دیدگاه متناقض میپردازد: برخی بحران حاضر را ناشی از فاصله گرفتن از تعالیم ادیان دانسته، راه حل را در افزایش زمینههای تربیت دینی و اخلاقی میدانند. عدهای دیگر با اتخاذ رویکردی غیردینی، آموزههای دینی همچون تقبیح دلبستگی به دنیا و در مقابل، تجویز استفادة بدون حد از منابع طبیعی را از جمله عوامل مؤثر در شکلگیری بحران برمیشمارند. این نوشتار، با نگاه برون دینی و درون دینی و با استفاده از روش «تحلیلی» به بررسی این دو دیدگاه میپردازد. فرضیة مقاله این است که این بحران را باید نتیجة فاصله گرفتن از ارزشهای دینی دانست. یافتههای تحقیق نشان میدهد: در نگاه ادیان و بهویژه دین اسلام، منابع طبیعی و سایر مواهب خداوند برای استفادة همگان خلق گردیده و محیط زیست از سوی شریعت محترم شمرده شده است و با تقویت مبانی دینی فردی و نهادهای اجتماعی مانند امر به معروف و نهی از منکر، محیط زیست محفوظ خواهد ماند.
The present acceleration of economic growth in countries has caused and gradually developed environmental crises in the world. Analyzing this problem morally، the present paper reviews two contradictory views in this regard. Some believe that existing crisis is due to separation from teachings of religions and that increase in the grounds of moral and religious education is its solution. Adopting a secular approach، others regard such religious teachings as disapproving attachment to this world and permission of excessive use of natural resources as influential factors for the creation of the crisis. This paper hypothesizes that this crisis should be regarded the effect of separation from religious values. The research findings indicate that، in the view of religion، especially Islam، natural resources and other divine graces are created for all men and environment is respected in sacred law، and that environment will protected by strengthening individual religious principles and such social institutions as commanding the good and forbidding the bad.
خلاصه ماشینی:
"JEL: B41, H73 Table of Contents The Methodology of Fiqh (Jurisprudence) of Economic Theories from Martyr Sadr's View / Hassan-Aqa Nazari / ( Mahdi Khatibi 5 Denotations of the Theory of Normative Ethics in Economic Policy Making; Lessons for Islamic Economics / Seyyed Hadi Arabi / ( Mohammad Jawad Rezaei / Mahdi Movahhedi Becknazar 29 Accounting Resources Allocation (Mudarabah-Bailment of Capital-, Investment and Possession Acquired by Renting) in Islamic Banking / Mahdi Toghyani / ( Amir 'Abbas Ajori Aisak / Marjan Taheri Saffar 51 The Principles and Criteria of Human Progress from the View of Islam / ( Mohammad Jamal Khalilian / Seyyed Hamid Jowshaqani / Qasim 'Askari / Mohammad Bidar 77 Fiqhi (Jurisprudential) Review of Currency Swap and Assessing the Possibility of using it in Islamic Markets / ( Majid Rezaii Davani / Mohammad Jawad Akbari 103 An Analysis of the Frameworks and Standards of Public Sector Ethics / Yadullah Dadgar 129 The System of Environmental Ethics in the View of Islam / ( Sa'eed Farahanifard / Mohammad Ali Farahanifard 151 In the Name of Allah Proprietor: Imam Khomeini Educational and Research Institute Editior in Chief: Mohammad Javad Tavakoli Editor: Hasan-Agha Nazari Executive Manager: Amir Hosein Nikpour Translation of Abstracts: Language Department of IKI."