چکیده:
Culture is one of the significant aspects of international relations which has been neglected due to the dominance of realism paradigm in the international relations during the cold war period. Some theoreticians have considered culture as the third pole of the foreign policy; however، at the end of the cold war، culture had found its place at the center of international relations theories and had been investigated in theory and practice at the context of developments، particularly in the post-modern environment of globalization. Theories like constructivism and normative have dealt with culture in a special way and thereby culture has been considered as the fundamental principle in related theories and discussions. Furthermore، in practice and under the atmosphere of globalization، culture has been regarded as one of the features of globalization which could clarify and shape the bordering، convergences and divergences. It is of importance to note that the end of the cold war paved the way for cultural discourse to enter into a new stage and it moved into arena and formed global actions and interactions. It is also probable to assert that culture has changed into a hegemonic concept and has appeared as the basis for global developments that changed and made the culture of political and international bordering possible. The central sign of globalization discourse is culture and it plays an important role in antagonism، identity constructing، and hegemony.
خلاصه ماشینی:
گفتمان جهانی شدن ؛ هژمونی و تحول نظام جهانی از ژئوپولیتیک به ژئوکالچر * دکتر عبدالرضا بای چکیده فرهنگ به عنوان یکی از ابعاد مهم روابط بین الملل می باشد که به دلیل حاکمیـت پـارادایم رئالیسـم در دوران جنگ سرد بر روابط بین الملل مورد توجه چندانی قرار نگرفته بود اما با پایان جنگ سرد فرهنـگ در کانون توجه نظریه های روابط بین الملل قرار گرفت و این متغیر در عمل و نظر به خصوص در فضـای پست مدرن جهانی شدن در متن تحولات قرار گرفته است .
پایان جنگ سرد گفتمان فرهنگی را وارد مرحله نوینی نموده است که در پی آن فرهنگ از حاشیه به متن آمده و به فعل و انفعالات جهانی شکل می دهد و چه بسا فرهنـگ امـروزه تبدیل به یک مفهوم هژمونیک شده است و به عنوان زیر بنای تحولات جهانی پدیـدار شـده اسـت و بـه نوعی فرهنگ مرزبندی های سیاسـی و بین المللـی را محقـق سـاخته اسـت .
عرصـه فرهنگ به عنوان رزمگاه منازعه گفتمانی بین گفتمـان جهـانی شـدن بـا دیگـر گفتمان هـا بـه خصوص گفتمان اسلام سیاسی می باشد، بنابراین دو گفتمان تلاش می کنند تا مفاهیم فرهنگی را در روند معنا بخشی و مفصل بندی وارد نمایند.
از این جهت در عصر جهانی شدن یک واگرایی فرهنگ در سطح ملی و یک همگرایی فرهنگ در سـطح کـلان و جهـانی در حـال شکل گیری است (همان : ١١٥) در گفتمـان جهـانی شـدن ، سـرمایه داری جهـانی بـا فرهنـگ جهانی تلاقی پیدا می کند (آلبرو، ١٣٨٠: ١٦٩).
از این روی فرهنگ به عنـوان نشـانه مرکـزی گفتمـان جهـانی شـدن و عامل هژمونی در گفتمان های موجود در عرصه جهانی محسوب مـی شـود.