خلاصه ماشینی:
"جالب آنکه،اقدام چین در افزایش نرخ بهره خود، تأثیرات مثبتی به همراه داشته و موجب شده تا رشد اقتصادی این کشور در سه ماهه سوم سال جاری میلادی به 1/9 درصد کاهش یابد;در حالی که رشد اقتصادی چین در سه ماهه دوم و اول سال جاری به ترتیب معادل 6/9 و 8/9 درصد بوده است.
به موازات،ابزارهای مختلف پولی از قبیل کاهش نرخ ذخایر قانونی و افزایش اختیارات بانک مرکزی به بانکها برای افزایش اعطای اعتبارات به بخشهای اقتصادی،سرمایهگذاری و تولید به کار گرفته میشود.
در این بین،به دلیل عدم کاربرد نرخ بهره در مکانیزم تأثیرگذاری آن بر اقتصاد،شکاف عمیقی بین نرخ بهره در بازار غیر رسمی و نرخ سود تسهیلات بانکها به وجود میآید که این امر حتی به ایجاد وقفه در اعطای تسهیلات و اعمال شرایط سخت برای اعطای اعتبارات منجر میشود.
اما نرخ سود تسهیلات اعطایی به بخش غیر دولتی به تفکیک بخشی بین 5/13 تا 21 درصد در سال متعیر است."