چکیده:
پس از قتل حسنعلی منصور در بهمن ۱۳۴۳ه ش محمد رضا پهلوی امیر عباس هویدا را که از یاران صمیمی منصور بود به عنوان نخست وزیر انتخاب کرد. در آن زمان اکثریت سیاستمداران به این باور بودند که شاه از او به عنوان یک (محلل) استفاده کرده و در فکر آن است که در فرصت مناسب جانشینی بجای او انتخاب کند ولی همین چشم انتظاری فرصتی به هویدا داد تا با ترفندهائی که بکار بست آنقدر در این سمت باقی بماند که در تاریخ ایران رکورد طولانی ترین نخست وزیر دوران پس از مشروطیت را به خود اختصاص دهد او در تاریخ ۷/۱۱/۱۳۴۳ تا ۱۵ مهرماه ۱۳۵۶ ش حدود ۱۲ سال و نیم نخست وزیر بود که دلایل این ماندگار شدن را می توان در مطیع محض اوامر ملوکانه بودن، جذب سازمان اطلاعات و امنیت (ساواک) در بدو ورود به ایران، توافق آمریکا برای صدارت یک نخست وزیر وابسته به آن کشور و ظاهرسازی فریبکارانه برای انحراف افکار عمومی مردم کارهائی از قبیل ساده زیستن که مشخصه آن با پیکان خود همیشه ظاهر شدن، جلب نظر روشنفکران و نویسندگان و ارتباط با آن ها برقرار کردن و تظاهر به اینکه طرفدار دانشجویان و انتقاد پذیر بودن در مقابل آن ها و حرکاتی که در ظاهر خود را یک انسان آراسته و پای بند مبانی با ظاهری فریبنده مثل گل ارکیده بر یقه کت – پیپ بر لب و عصا در دست و لبخندی همیشگی بر لب - هویدا با این اعمال خود را محور بحثهای عامه مردم قرار داده بود و ناگزیر نقطه پرگار شایعاتی از قبیل گل ارکیده را همسر سابقش لیلا از پاریس برای او می فرستد و فی علی الهذا.
After murdering Hassanali Mansour in Bahman 1343، Amir Abbas Hoveyda- an intimate lover of Mansour- was chosen as prime minister by Mohammad Reza Pahlavi. At that time، the majority of politicians believed that the king is planning to benefit from Hoveyda as solvent and to choose a successor in the proper opportunity. But Hoveyda used so many tricks to remain in this position and could gain the longest record of prime minister in parliamentary period. Hoveyda was prime minister from 1343/11/7 to 1356/7/15، about 12.5 years. The reasons for this long permanace were as follows: obeying royal orders، hiring in Savak at the biegining of its arrival to Iran، Americas agreement for the state of prime minister، deceitful pretention for peoples seduction and to live plainly. For this kind of living، Hoveyda was driving his Peykan، attracting intellectuals and authors and being in relationship with them and being advocate of university students. He used to wear tie with Orchid flower to his collar، and a pipe under his lip and carried walking stick with himself and had a smile on his lip. These behaviours should be a pattern for all Iranians and any group should discuss about these matters، for example Leila،his ex-wife، sent Orchid flower for him from Paris and so on……
خلاصه ماشینی:
در آن زمان اکثريت سياستمداران به اين باور بودند که شاه از او به عنوان يک (محلل ) استفاده کرده و در فکر آن است که در فرصت مناسب جانشيني بجاي او انتخاب کند ولي همين چشم انتظاري فرصتي به هويدا داد تا با ترفندهائي که بکار بست آنقدر در اين سمت باقي بماند که در تاريخ ايران رکورد طولاني ترين نخست وزير دوران پس از مشروطيت را به خود اختصاص دهد او در تاريخ ٧/١١/١٣٤٣ تا ١٥ مهرماه ١٣٥٦ ش حدود ١٢ سال و نيم نخست وزير بود که دلايل اين ماندگار شدن را مي توان در مطيع محض اوامر ملوکانه بودن، جذب سازمان اطلاعات و امنيت (ساواک) در بدو ورود به ايران، توافق آمريکا براي صدارت يک نخست وزير وابسته به آن کشور و ظاهرسازي فريبکارانه براي انحراف افکار عمومي مردم کارهائي از قبيل ساده زيستن که مشخصه آن با پيکان خود هميشه ظاهر شدن، جلب نظر روشنفکران و نويسندگان و ارتباط با آنها برقرار کردن و تظاهر به اينکه طرفدار دانشجويان و انتقاد پذير بودن در مقابل آنها و حرکاتي که در ظاهر خود را يک انسان آراسته و پاي بند مباني با ظاهري فريبنده مثل گل ارکيده بر يقه کت – پيپ بر لب و عصا در دست و لبخندي هميشگي بر لب - هويدا با اين اعمال خود را محور بحثهاي عامه مردم قرار داده بود و ناگزير نقطه پرگار شايعاتي از قبيل گل مقدمه : امير عباس هويدا در سال ١٢٩٨ ه.