چکیده:
بحران سوریه چه تاثیری بر روابط ایران و ترکیـه داشـته اسـت ؟ از دیـدگاه برخی تحلیلگران ، دیدگاه و نقش متفاوت ایران و ترکیـه در بحـران سـوریه ، روابـط دوجانبـه آنهـا را در معـرض تهدیـد قـرارداده اسـت . امـا از دیـدگاه نویسندگان مقالـه پـیش روی، بـا وجـود تضـاد منـافع ایـران در سـوریه بـا سیاست های ترکیه در برابر رژیم اسد و به طور کلی، رقابت قابل توجـه آنهـا در سوریه ، منافع و روابط گسترده تر دو کشور در سایر حوزه هـا ــ امنیـت و اقتصادـ مانع از قطع روابط آنهـا شـده اسـت . در ایـن راسـتا، ضـمن شـرح مختصری از ماهیت بحران سوریه ، نخست به راهبرد سیاست خارجی ترکیه در منطقه خاورمیانه اشاره خواهد شد. در ادامه ، روابط ترکیه و سوریه پیش از آغاز بحران سوریه تجزیه و تحلیل خواهد شد. سـپس ، سیاسـت خـارجی ایران و ترکیه در قبال بحـران سـوریه و تـاثیر آن بـر روابـط دوجانبـه آنهـا بررسی خواهد شد. در پایان ، نویسندگان نتیجه گیری میکننـد کـه اگرچـه بحران سوریه موجب بروز برخی تنش ها و انعکاسات منفی در روابط سیاسی دوکشور شده است ، اما همچنان روابط سیاسی آنها تـداوم یافتـه اسـت کـه نمود آن در دیدارهای دیپلماتیک سطوح بالای مقامات سیاسی دوطرف و یا رایزنیهای مستمر آنها درباره مسائل مهم منطقه ای نمایان است .
خلاصه ماشینی:
"در این راستا، مقاله حاضر در پی بررسی ایـن مسـئله اسـت کـه بـا توجـه بـه سیاست های کاملا متفاوت ایران و ترکیـه در سـوریه ، بحـران سیاسـی سـوریه چـه تأثیری بر روابط آنها داشته اسـت ؟ از دیـدگاه برخـی تحلیلگـران ، دیـدگاه و نقـش متفاوت ایران و ترکیه در بحران سوریه روابـط دوجانبـه آنهـا را در معـرض تهدیـد قرارداده است .
در مجموع ، به نظر میرسد که تحولات منطقه به ویژه بحران سوریه چالشـی را در سیاست خارجی چندجانبه گرای ترکیه ایجاد کرده است ؛ به گونه ای که تجلـی آن را در بیاعتمادی ایجاد شده در روابط این کشور با همسایگان آن یعنی عـراق و تـا حدی ایران و نیز گسست کامل روابط با سوریه میتوان مشاهده کرد.
بـه طورکلی، عوامل مهم ذیل موجب شده است تا نگاه کنونی ترکیه نسـبت بـه بحـران سوریه متفاوت از نگرش آن به بحران مزبور در مقایسه با چند ماه گذشته باشـد؛ بـه گونه ای که از شدت تنش های آغازین میان ایران و ترکیه نسـبت بـه بحـران سـوریه بسیار کاسته شده و دولت ترکیه را بیش از پیش ترغیب کرده است در همکاریهای منطقه ای برای حل بحران مزبور - و نه راهکارهای غربی بـرای حـل ایـن بحـران - شرکت کند.
در مقابل ، ترکیه در ماه های آغازین بحران سوریه به دنبال جایگزینی رژیـم اسـد بـا رژیمی سازگار با منافع ملی این کشور -همچون عراق برای ایـران - بـود تـا از ایـن طریق ، نفوذ خود را در منطقه گسترش دهد."