خلاصه ماشینی:
"/ مهدخت پورخالقی چترودی ـ فاطمه بخیت-----299 زردشت و گوشههایی از جهان دانش / داریوش کارگر ----- 307 پیشگفتار پاژ یقین دان که کاری که دارد دوامج بلندی پذیرد از آن کار نام یکی از نخستین و بنیادیترین آرمانهای فرهنگسرای فردوسی ارج نهادن به کار فردوسی پژوهانی است که زمانی دراز بر سر کار شاهنامه گذاشته و راه خود را از میان ناهمواریها به سوی هدفی برگزیدهاند که آزاده مرد توس بر آن رفته و پایان ناخوشایند آن را هم به جان پذیرفته است.
علی بن احمد با اختیارات شاهنامه و فتح بن علی بنداری اصفهانی که نخستین پارسی گردانی شاهنامه را در دهههای آغازین سدهی هفتم به پایان برد تا پدیدآورندگان نسخههای بایسنغری و شاه طهماسبی و پیش از آنها حمدالله مستوفی که با کوشش دامنه دار خود براستی نخستین ویرایش از شاهنامه را فراهم آورد، همه از بنیادکاران راه درازی بودند که در روزگار کنونی بیش از یک سده پیشتر کار دربارهی شاهنامه را دوباره آغاز کردند و هرکدام به نحوی در پیشبرد مرزهای آگاهی دربارهی شاهنامه و فردوسی گامهای شایستهای برداشتند."