خلاصه ماشینی:
"هدف مطالعهء حاضر،پاسخ دادن به این سؤال بوده است که آیا بین پدیدههای هیجانی در فرهنگهای جمعگرا (collective) و فردگرا، (individualist) تفاوت وجود دارد یا نه/منظور از جمعگرایی،وجود مجموعهای از مفاهیم و رفتارهاست که بر رابطهء فرد با گروه و جامعهء خویش و کلا جهان تأکید میکند.
مطالعهء حاضر بر مدل مؤلفهی هیجان بنا شده است و برای بررسی شباهتها و تفاوتهای فرهگی،مؤلفههای هیجانی زیر مطالعه شدهاند:دغدغهها(اهداف، انگیزشها،ارزشها وانتظارات)،ارزشیابی (براساس ابعادی همچون خوشایندی/ ناخوشایندی،کنترلپذیری و مسئولیت)، آمادگی برای عمل،اشتراک جمعی هیجانها و تغییر باورها.
نتایج،فرضیات مطالعه(جدول 1)را تأیید کرد و نشان داد که هیجانها در فرهنگهای جمعگرا در قیاس با فرهنگهای فردگرا،(الف)بیشتر به ارزیابی ارزش اجتماعی فرد و تغییر در موقعیت اجتماعی او وابسته است،(ب)بشتر بازتاب تغییرات واقعیت بیرونی فرد است تا دنیای درونی او،و(ج)بیشتر به روابط بین خود و دیگران وابسته است و محدود به دنیای سوبژکتیو فرد نیست.
به عبارت دیگر،میتوان نتیجه گرفت که تجربیات هیجانی در فرهنگهای جمعگرا و فردگرا متفاوت است و هیجانها همانند عقاید و رفتارها متناسب با بستر فرهنگی شکل میگیرند."