چکیده:
نیما یوشیج در انواع مختلف ادبی طبع آزمایی کرده اما آنچه وی به آن نام بردار شده است شعرهای نو اوست که باعث شده او را به عنوان «پدر شعر نو فارسی» بشناسند. از همان زمان نیما، کتابها و مقالههایی بسیار دربارة شعر او نوشته شد و پس از او نیز این روند با سرعت بیشتری ادامه یافت.
این آثار شامل مقالههایی دربارة شعر نیما و ویژگیهای آن، کتابهایی که اختصاصا دربارة شعر او نوشته شده، کتابهایی که درباره شعر نو یا تحولات و انواع آن است و طبعا فصل یا فصلهایی از آن به نیما اختصاص یافته، کتابهایی که دربارة دانشهای ادبی است و در آنها بحثی نیز از شعر نیما شده است، گلچینهای شعری که آثار وی در آنها چاپ شده و نیز مجموعه مقالهها و یادنامههاست.
در این مقاله جریان حرکت تاریخی تالیف این گونه آثار و انواع آن مورد بررسی قرارگرفته است
Nima Yushij has experimented with different literary genres, but his free verse has won him the title of “ the father of persian free verse” . Ever since his time, numerous books and articles on his poetry were written and even posthumously this process continued with even greater speed.
These works contain articles on his poetry and its characteristics, books exclusively written on his poetry, or books written on free verse in general, the evolution of free verse eversince, its different genres, with special reference to chapter or chapters devoted to Nima, literary books discussing his poetry, and anthologies of poetry including collection of articles and memorials dedicated to his name. In this article the historical movement of compilation of such works has also been investigated.
خلاصه ماشینی:
نوشته های نیما نیما در طو ل زندگی ادبی خود، در انواع ادبی مختلفی چون داستان ، نمایش نامـه ، نگارش مباحث ادبی، شعر برای کودکـان ، داسـتان هـای کودکانـه ، نامـه نگـاری، نوشـتن یادداشت های روزانه ، نقد ادبی، مقاله ، مقدمه نویسی بر کتـاب هـای دیگـران ، و نظـایر آن طبع آزمایی کرد و به گونه ای که معلوم است ، از این نوشته ها بـه عنـوان یـک واسـطه و رسانه ، انتظار داشت که در خدمت ترویج و توسعۀ افکار و ایده هایش مؤثر باشند، بـا ایـن همه در میان آثار قلمی او، آن چه بیش از همه او را نام بردار ساخت ، جنبۀ شـاعری وی است .
علاوه بر کتـاب هـای مـستقل دربـارۀ نیمـا، بخـش عمـده ای از مآخـذی کـه بـه نیمایوشیج اختصاص دارد، شامل کتاب هایی است که در م وضوعات شعر نو و یـا ادبیـات فارسی نوشته شده و در بخش هایی از آن هـا، مطـالبی دربـارۀ نیمـا نوشـته شـده اسـت .
گروه دیگری از کتاب های پرشمار نیمایوشیج گزینه هایی است کـه از شـعرهای او به شکل ها و بهانه های مختلف منتشر شده است ، چاپ و انتشار ایـن آثـار در سـال هـای اخیر که زمان قانونی س ی سال حق تملک آثار نویسندگان توسـط وراث آن هـا بـه اتمـام رسید و دست ناشران در انتشار آثار نیما باز شد، سرعت بیش تری گرفت .