خلاصه ماشینی:
"وی پایههای غربزدگی را در این عناصر خلاصه میکند -لحاظ کردن غرب به عنوان یگانه راه هرگونه پیشرفت تمدنی؛ -در شمار آوردن غرب به عنوان نماینده همه انسانها و اروپا به عنوان حلقه مرکزی غرب؛ -غرب را آموزگار جاودانه و بقیه جهان را در حاشیه غرب پنداشتن؛ -ارجاع دادن خلاقیتهای فردی ملتها غیراروپایی به غرب؛ -تأثیر عقلانیت اروپایی بر شیوه عمومی تفکر و هر عقلانیت پویای دیگر؛ -تبدیل فرهنگ ما به وکیل تمدنی و امتداد مکاتب غربی -احساس نقض دیگران در برابر تمدن غربی؛ اینجا است که مهار غرب و بازگرداندن آن به ریشههای محدود تاریخیاش با تحلیلروند شکلگیری اندیشه غربی و رسواسازی طمعورزیهای تمامتخواهانه آن ضرورتمییابد و این از راه تأسیس دانشی جدید در مسیر است که حنفی آن را غربشناسی-درمقابل شرقشناسی-مینامد.
گزافه نخواهد بود اگر ادعا کنیم که بخش اعظم انرژی،تلاش و توجه حافظانو پاسداران این شریعت در سالهای اخیر معطوف به ایستادگی در برابر این مسئلهبوده و انتشار روایتها و ترجمههای متعدد و مکرر از کتاب مقدس و بهویژه اناجیلچهارگانه و رسائل رسولان بدون تردید مهمترین چالش پیش روی متولیان کلیسایکاتولیک بوده است."