چکیده:
ایران سومین بازار بزرگ محصولات کرهای در خاورمیانه است که اهمیت فراوانی در تامین انرژی این کشور دارد. با وجود روابط تجاری نسبتا طولانی، هر دو کشور سیاست خارجی متقابل خود را براساس جدایی سیاست از اقتصاد اتخاذ کردهاند. بنابراین پرسش اصلی این پژوهش آن است که مهمترین عناصر موثر در رویکرد این دو کشور در قبال یکدیگر چیست؟ در این مقاله با روش تحقیق مقایسه ـ تحلیل، مسائل و عوامل مهمی که در الگوی سیاست خارجی دو کشور تاثیرگذار و بکار گرفته شدهاند، مورد بررسی قرارمیگیرد. محیطهای سیاسی، اقتصادی و ژئوپلیتیکی را با هدف واکاوی چرایی و چگونگی اتخاذ و اجرای سیاستهای خارجی دو کشور ارائه مینماید. نتایج حاصل از این تحقیق نشاندهنده وجود عوامل موثر متعددی در تصمیمگیریها و معادلات سیاست خارجی این دو کشور همچون حضور و نفوذ امریکا در شرق آسیا، تقابلات با کرهشمالی، افزایش تعاملات چین با ایران از لحاظ سیاسی و اقتصادی، سیاست خارجی ایران پس از انقلاب اسلامی و روابط کرهجنوبی با کشورهای عربی است.
خلاصه ماشینی:
"نتایج حاصل از ایـن تحقیـق نشان دهنده وجود عوامل موثر متعـددی در تصـمیم گیـریهـا و معـادلات سیاست خارجی این دو کشور همچون حضور و نفوذ امریکا در شرق آسیا، تقابلات با کره شمالی، افزایش تعاملات چین بـا ایـران از لحـاظ سیاسـی و اقتصادی، سیاست خارجی ایران پس از انقلاب اسلامی و روابط کره جنوبی با کشورهای عربی است .
این در حـالی اسـت کـه سیاسـت خارجی کره جنوبی دارای اتحاد و ارتباطی قوی بـا ایـالات متحـده در زمینـه هـای گوناگون از جمله نظامی است و از این رو کره جنوبی در مورد سیاست های مربـوط به ایران سعی کرده با امریکا همراهی و براساس منافع استراتژیک ایالت متحـده در خاورمیانه تصمیم بگیرد.
در نتیجــه ، اگــر کــره جنــوبی سیاست های ناکارآمدی اتخاذ کند، بطوریکه ایران آنگونـه برداشـت کنـد کـه ایـن کشور فقط با سیاست های ایالات متحده همراهی کرده یا نقشی منفی به عنوان یک متحد سیاسی و نظامی امریکا در خاورمیانـه دارد، ایـن چنـین رویکـردی نـه تنهـا میتواند موجب تقویت نفوذ چین در خاورمیانـه و ایـران در زمینـه هـای مختلـف سیاسـی، نظـامی و اقتصـاد شـود، بلکـه مـیتوانـد موقعیـت سیاسـی و اقتصـادی کره جنوبی را نیز در منطقه و ایـران تضـعیف کـرده و بـا تـاثیر بـر روابـط و ابعـاد سیاسی، حتی منافع اقتصادی این کشور را کاهش دهد.
نوع سیاست های خارجی کره جنوبی در کشورهای عربی منطقه نشان میدهد کـه ایـن کشـور دارای اهـداف درازمدت برای رسیدن به یـک جایگـاه متوسـط قـدرت در جهـان و همچنـین در خاورمیانه است که احتمالا اثرات نامناسبی بر سیاست خارجی ایران با کـره جنـوبی در زمینه های مختلف از جمله سیاسی و نظامی را دربرخواهد داشت ."