چکیده:
عدالت همواره مورد توجه جدی بشر قرار داشته است (تاریخچه)، اما بیشتر در عالم نظر، نه در دنیای عمل و بهصورت کلی، نه به شکل مقایسهای و تنها در سطوح خرد، آن را جستوجو کرده است (پیشینه)؛ ازاینرو، نباید تعجب کرد که مقایسهای از عدالت در نگاه لیبرالی و اسلامی بر پایه نگاه امام خامنهایa در الگوی اسلامی-ایرانی پیشرفت، در دسترس نباشد(مسئله)، بنابراین،نوشتار پیش رو در صدد پاسخگویی به این سوال است:«عدالت در الگوی اسلامی-ایرانی پیشرفت و الگوهای لیبرالی توسعه و در قالب آراء آیتالله خامنهایa از چه جایگاه و تفاوتهایی برخوردار است؟»(سوال). از دیدگاه ما،این تفاوتها، ماهوی و در ابعاد هستی، معرفت و روششناسانه قابل تحلیل است(فرضیه). نویسندگان این مقاله میکوشند تا با روش توصیفی،تحلیلی و تطبیقی و با استنباط از منابع معتبر اسلامی و بیانات حضرت آیتالله خامنهایa(روش) به تمایزات الگوی اسلامی-ایرانی پیشرفت با الگوهای لیبرالی توسعه در مقوله عدالت دست یابند(هدف). در الگوهای لیبرالی، توجه به حیات دنیوی، موجب نادیدهگرفتن نقش عدالت در توسعه میشود، عدالت در الگوی اسلامی-ایرانی پیشرفت و در قالب آراء آیتالله خامنهایa به معنای پرهیز از تبعیض است و پیشرفت مبتنی بر عدالت، زمینهساز دستیابی به حیات طیبه تلقی میگردد(یافته).
Justice has always been given considerable attention by man، (History) however، he has investigated this issue more in the realm of theory not in the world of action and generally، not comparatively and only in micro level! (Background) Therefore، it is not surprising that a comparison of justice in the liberal and Islamic viewpoints based on the viewpoint of Ayatollah Khamenei in the Islamic-Iranian pattern of progress is not available! (Problem) Thus، the present article seeks to answer the following question: What are the positions and differences of justice in the Islamic-Iranian pattern of progress and the liberal patterns of development and in the form of the ideas of Ayatollah Khamenei? (Question) From our viewpoint، these differences are substantial and can be analyzed in nature، knowledge and methodological dimensions. (Hypothesis) The present article tries to identify the differences between the Islamic-Iranian pattern of progress and the liberal patterns of development regarding the issue of justice (Objective) by using descriptive، analytical، and comparative methods and by referring to reliable Islamic sources and the words of Ayatollah Khamenei. (Methodology) In liberal patterns، attention to worldly life results in ignoring the role of justice in development، justice in the Islamic-Iranian pattern of progress and in the form of the ideas of Ayatollah Khamenei means avoiding discrimination، and progress based on justice is regarded as laying the ground for reaching the pure life. (Finding)
خلاصه ماشینی:
"مسئلۀ عدالت از نظر آیتالله خامنهای چندان اهمیت دارد که ایشان در تبیین تفاوتهای موجود میان الگوی اسلامی-ایرانی پیشرفت با الگوهای رایج لیبرالی، اصل عدالت را از وجوه متمایزکنندۀ الگوهای بشری و الهی میدانند و فقرزدایی، کاهش فاصلۀ طبقاتی و تلاش برای برابری افراد در استفاده از امکانات و برابری در فرصتها را از مقدمات اصلی عدالت اجتماعی مورد نظر اسلام بر میشمارند (بیانات مقام معظم رهبری(، 1 فروردین 1388).
(Finding) Keywords Verses of the Quran, Ayatollah Mutahhari, Political Thought, Political Theology, Political Philosophy, and Political Theorizing CONTENT The Position of the Verses of the Quran in the Evolution of the Political Thought of Ayatollah Morteza Mutahhari / 11 Mohammad Ali Mirali / Aman Allah Shafaei Criteria of Good Governance in the Political Thought of Ayatollah Javadi Amoli / 37 Morteza Alavian / Mohammad Zarepour Analyzing the Identity of Resistance in Religious Uprising Movements in the Globalization Era, Case Study; Muslim Brotherhood Movement / 61 Mahdi Baratalipour The Sociological Effects of Religious Groups on the Components of Political Participation in the Islamic Republic of Iran / 85 Morteza Shiroudi / Mohammad Javad Shiroudi Deconstructing Egocentrism of Western Thought and Explaining Religious Democracy in the Political Thought of Imam Khomeini (R."