خلاصه ماشینی:
"با همه این مسائل، ژاپن با اینکه سرزمین نسبتا دوری از ایران تلقی میشود اما طی یکی دو قرن گذشته مراوداتی جدی با ایران داشته و طی این مدت کتابها و مقالات متعددی در حوزه ایرانشناسی و اسلامشناسی منتشر کرده است.
در نخستین گفتگو، کازوئو موریموتو دانشیار تاریخ اسلام و ایران در موسسه مطالعات پیشرفته آسیا دانشگاه توکیو، که مدتی نیز در ایران به سر برده و به زبان فارسی نیز مسلط است درباره وضعیت فعلی ایرانشناسی و اسلامشناسی دیدگاههای خود را بیان کرده است.
مقاله «ایرانپژوهی ژاپنیها» تالیف دکتر هاشم رجبزاده، استاد پیشین دانشگاه مطالعات خارجی اوساکا، که خود سالها در ژاپن به سر برده و سهمی جدی در شناسایی و شناساندن ژاپنیها و فعالیت آنها به ایرانیان داشته در این دفتر آمده است."