خلاصه ماشینی:
"در این مقاله سعی میکنم با بررسی و توضیح اهمیت آموزش زبان فارسی در عصر جهانیشدن، انگیزه سنتی آموزش زبان فارسی و تفاوت انگیزه آموزش زبان فارسی در کشورهای مختلف جهان، به این سؤال پاسخ دهم که:آیا به غیر از جاذبه زبان و ادبیات فارسی، انگیزههای دیگری در عصر جهانیشدن برای آموزش زبان فارسی وجود دارد و چگونه با نیاز جدید دانشجویان منطبق است؟مقصود مقاله این است که بهدنبال ایجاد انگیزه جدید آموزش زبان فارسی در عصر نوین بهویژه در شانگهای، راهی را که نهتنها علاقه دانشجویان به زبان فارسی را تحریک کند، بلکه با نیاز زمان منطبق باشد پیدا کنیم و با بهرهبردن از منابع مفید از جمله کتابهای دست اول و استادان ایرانی، امر آموزش زبان فارسی را گسترش دهیم.
بدونشک، زیبائی، عمق و درخشش موجود در زبان و ادبیات فارسی یکی از عوامل مهم جلب توجه دانشجویان به تحصیل زبان فارسی است، ولی در آموزش زبان فارسی امروز ما نمیتوانیم تنها به این جاذبه توجه کنیم، بلکه باید به تاثیر رشد علوم و فنون پیشرفته و سرعت روند جهانیشدن در افکار دانشجویان اهمیت زیادی بدهیم و راه مناسبی را که علاقه دانشجویان به زبان و ادبیات فارسی را تحریک کند پیدا نمائیم.
ادبیات فارسی در تاریخ طولانی خود توجه اندیشمندان را به خوبی جلب کرده بود، ولی در عصر جدید، آیا برای آموزش زبان فارسی در مناطق جهانبدینگونه ایجاد انگیزه درونی میشود؟ما در روند آموزش زبان فارسی باید به این سؤال جوال بدهیم که آیا به غیر از جاذبه زبان و ادبیات فارسی، انگیزههای دیگری هست یا نه؟ آموزش زبان فارسی در عصر نوین جهانیشدن چگونه با نیاز جدید دانشجویان مطابقت پیدا میکند؟2-اهمیت ایجاد انگیزه جدید برای آموزش زبان فارسی در عصر نویندر جهان امروز در زمینههای مختلف تغییرات عظیمی رخ داده و علوم و فنون پیشرفته لحظه به لحظه در افکار انسان رشد اجتماعی او تاثیر میگذارند."