خلاصه ماشینی:
"تصویرگرها خودشان آستین بالا بزنند چرا اینطور جاافتاده که کتاب کودک را اول باید نویسنده بنویسد و بعد، تصویرگر،تصویرگری کند؟آیا باید به شوخی و مطایبه،ریشهء چنین تقدم و تاخری را در«جنسیت»جستجو کنیم؟یعنی بگوییم که چون تعداد نویسندههای مرد از نویسندههای زن بیشتر و به عکس،تعداد تصویرگران زن از تصویرگران مرد بیشتر است،عملا زنها(تصویرگرها)انفعالی عمل میکنند و منتظر مینشینند تا مردها (نویسندهها)متنی بنویسند و سپس زنها(تصویرگرها)روی متن تصویر بگذارند؟!
آنها یا باید به متن ضعیف تن بدهند و یا به کلی کنارش بزنند،اما شاید برای تصویرگران کتاب کودک،راههایی وجود داشته باشد که پیشنهاد این راهها، موضوع یادداشت من است.
بهنظر من،گام اول این است که تصویرگر به خودش رجوع کند و توانش را در خلق قصه و یا نوشتن روایتی حسی بسنجد.
این درست که داستانهای شما ممکن است خیلی ناب و درجه یک نباشد،اما شاید از قصههایی که بعضی ناشران به دست شما میدهند وشما با اکراه زیربار تصویرگری آنها میروید،ضعیفتر هم نباشد."