خلاصه ماشینی:
"در دنیایی که خشونت،جنگ و ارضای تمایلات حیوانی، اجتنابناپذیر و حتی گاهی نشانهء بلوغ و بزرگی شمرده میشود،آیا باز هم صحبت کردن،آواز خواندن و نوشتن دربارهء صلح برای کودکان زیباست؟در چنین شرایطی،آیا باز هم خردمندانه است که با این مقوله،هم چون حقیقتی مسلم و غیرقابل انکار، برخورد کنیم؟ با این حال،گفتن از صلح،به کودکان احساس امنیت میدهد و ما را وامیدارد تا دنیا را زیباتر ببینیم.
آیا باران آتش توانسته حتی به یک جوان کمک کند تا در تصمیمی که میخواسته بگیرد،تجدیدنظر کند و تأثیر عمیقی را که جامعه بر باورهای او دربارهء حق مداخله در سرزمینهای دیگر میگذارد،تلطیف سازد؟آیا در آینده، چنین کاری از این کتاب برخواهد آمد؟شاید هرگز جواب سؤالهایم را نیابم،اما یک چیز را به یقین میدانم؛چیزیکه یکی از دوستان معلم برایم تعریف کرد.
پس از خواندن به معلمش میگوید:«با خواندن باران آتش به این فکر افتادم که شاید دیگر جنگ چندان هم خوب نباشد؟» اگر این کتاب،فقط روی این پسر تأثیر گذاشته باشد،به جرأت میگویم که ماهها زحمت من برای نوشتن آن،به بار نشسته است و دستمزد خودم را گرفتهام.
اما پیش از هر چیز،باید به این پرسش صادقانه و صریح پاسخ دهیم:آیا هنگامیکه با دیگران دربارهء صلح صحبت میکنیم،راجع به آن مینویسیم و برای فرزندانمان داستانهایی از صلح میخوانیم،آنرا حقیقتا باور داریم؟آیا حتی در این چهرهء بزرگسالانهء غریب که گاهی نامید و از پا افتاده مینماییم،صلح را هنوز ضروری میدانیم؟ اگر چنین باشد و به خودمان ایمان داشته باشیم،پس میتوانیم دنیا را تغییر دهیم."