خلاصه ماشینی:
"شاعرانگی طنز حال مقداری از ویژگی طنز را بیان میکنیم:طنز ایهام دارد،یعنی از ویژگیهای طنز ایهام است و خود بیان ایهام و در عین حال آمادهکردن آن برای درک مخاطبان،نشان میدهد که باید کار دشواری باشد.
لازم نیست که ما هزار خط و نشان برای بچهها بکشیم تا کاری را نکنند؛میشود با همین طنز ساده،سهل و ممتنع«سیلور استاین»هم گفت و به بچهها درس داد(«استاین»از این کلمه«درسدادن»خوشاش نمیآمد)یا حتی میشود کاری کرد که بچه خودش فکر کند و به این نتیجه برسد که نباید به قفس شیر و شیرها نزدیک شود.
در مورد طنز این پرسش وجود دارد که اول لبخند میزنیم یا فکر میکنیم(مانند همان جریان مرغ،تخممرغ)؟من میگویم هر دو با هم،ولی اگر کسی مجبورم کند که حتما باید یکی را بگویی میگویم که شما اول میخندید و بعد شروع میکنید به فکر کردن؛مانند سیستم آبیاری قطرهای طرفهای کرمان و جنوب:قطره قطره آب فرود میآید و جذب میشود.
اگر بخواهم در مورد ایجاز،نمونهای بیاورم،باید کل کارهای استاین را برای شما بخوانم که این کار نشدنی است.
اما بعدها(در اوایل قرن بیستم)عدهای مانند برتولت برشت گفتند:«نه آقا!چرا باید کاری بکنیم که بینندگان ما فراموش کنند که دارند نمایش تماشا میکنند؟هر لحظه هم میتوانیم بگوییم که حضرات!شما دارید نمایش ویژگی کار استاین، سهل و ممتنع بودن طنزش است طنز استاین، شاد و گزنده و آموزنده است و نه تلخ و مایوسکننده سیلور استاین، برخلاف کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، کتابها را به گروههای سنی طبقهبندی نکرده است میبینید،این واقعی نیست."