خلاصه ماشینی:
"سیلور استاین با بقیه فرق میکند «نگاهی به کتاب«بالا افتادن»به قلم یک نوجوان» صوفی سادات مصطفوی اشاره:صوفی سادات مصطفوی،دختر نوجوان و با ذوقی است که دستی در سرودن شعر دارد و چندی پیش، کتابی از او و برادرش حسین مصطفوی به نام«شاعر قاصدکها»در کتاب ماه(شماره 19 و 22)بررسی شد.
همان طور که آدمهای صمیمی و عصا قورت نداده،موقع حرف زدن، دستهایشان را تکان میدهند و با چشم و ابرو و دماغ و دهن، هزار جور شکلک درمیآورند تا حرفهای صمیمیشان را بهتر بفهمانند،سیلور استاین هم آنقدر موقع شعر گفتن نقاشی میکند تا خنگترین بچهها هم حرفش را بفهمند.
ببینید چه قشنگ است: گوله برفی برای خودم یه گوله برفی ساختم تا جایی که شد،خوب و حسابی ساختم با خودم گفتم نگهش دارم عین عزیز دردونه پیش خودم میخوابونم بیهیچ،عذر و بهونه براش لباسی دوختم قد تنش بایه بالیش که بگذاره زیر سرش اون وقت دیشب یکهو گذاشت فرار کر؛ تازه قبلش هم رختخواب رو خیس کرد(ص 7) من مطمئنم اگر سیلور استاین فارسی حرف میزد،درست همین جوری حرف میزد."