خلاصه ماشینی:
"آقای هوپی،از این موقعیت استفاده میکند و بیش از صد لاکپشت که هر کدام کمی از دیگری بزرگتر است میخرد و مدام آنها را اول با آلفی و بعد با یکدیگر عوض میکند.
خانم سیلور که فکر میکند بزرگ شدن آلفی،به سبب وردی است که آقای هوپی به او یاد داده،خود را مدیون او میداند و به پیشنهاد ازدواج آقای هوپی جواب مثبت میدهد؛با توجه به اینکه خود نیز در دل،انتظار این پیشنهاد را میکشیده است.
تا اینکه پسرک شیطان داستان ما،یعنی آقای هوپی، میانسال بازنشسته،از آنجا که رسالت تمامی پسرکهای شیطان را بردوش میکشد(!)،ابتکار عمل را در دست شگفتی کتاب«لاکپشت»رولد دال در این است که گرچه در آن نه کودکی وجود دارد و نه ماجرای آن دغدغهء فکری کودکان است اما کتاب،کتاب کودکان است.
رولد دال،با مهارت تمام بزرگسالانی آفریده با شخصیتی کودکانه و کودکانی با کالبدی بزرگسالانه دال،با وجودی که طرح سادهای را دستمایهء کارش قرار داده اما روان پیچیدهء بچهها را دستکاری میکند میگیرد."