خلاصه ماشینی:
"»از خوانندگان محترم،تقاضا میکنیم که صفحههای 73 و 74 شمارهء 44 کتاب ماه کودک را که در همین صفحه دوباره به چاپشان رساندهایم ملاحظه و سپس قضاوت کنند که: الف-آیا چند عدد نقاشی کودکانه از 3 حیوان مفید و مورد علاقهء کودکان و تصویری از یک کودک، کریه المنظرند؟ ب-آیا این تصاویر«کوچکترین ارتباطی با نوشتهء یاد شده ندارد»؟آیا استفاده از نقاشی کودک برای تزیین یادداشتی از ناشری که اتفاقا بخش مهمی از فعالیتهایش تولید کتاب کودک است برای اثبات این ارتباط کافی نیست؟دعوت میکنیم که ناشران محترم پیش از داوری دربارهء کراهت یا لطافت تصاویر کودکانه از تصویرگران هنرمند،متخصصان تصویرگری، روانشناسان کودک و سرانجام خود کودکان،پرسش کنند.
متأسفیم که شرکت شباویز(سهامی خاص)در این اعتراضیه و در نامههای دیگری که خطاب به وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی رییس محترم خانه کتاب ارسال کرده است،برای موضوعی چنین پیش پا افتاده،حتی«بدخواهان نظام»را هم به چالش کشیده و الفاظ و عباراتی دور از شأن یک ناشر بر قلم رانده که نقل آنها دور از ادب شما و شأن نشریه است."