خلاصه ماشینی:
"آسترید لیندگرن نویسندهای ادبیات کودکان سوئد،امروز در عرضه بینالمللی، اعتبار قابل توجهی کسب کرده و این اعتبار را مدیون آسترید لیندگرن است.
وی در سال 1958،جایزهء ارزنده اندرسن را از دفتر بینالمللی کتاب برای نسل جوان IBBY ،دریافت کرد.
در دهههای 1980 و 1990،ادبیات کودکان نقشی چشمگیر در طرح مسائل عمومی مربوط به فرهنگ جامعه ایفا کرد و در میان کسانیکه پایهگذار این نقش در ادبیات کودکان هستند،باید ازآسترید لیندگرن نام برد.
قلم بیبدیل و پرتنوع او،همراه با بیست سال تجربهء ویرایش،تأثیری ماندگار بر ادبیات کودکان این کشور گذاشته است.
او با این داستان جذاب، بیباکانه با ادبیات سنتی کودکان برخورد کرد.
آنها معتقد بودند که این شخصیت داستانی،بیانگر دنیای بچهها نبوده،بلکه ریشه در دنیای بزرگسالان دارد و نمایش دهندهء فشار غیرقابل کنترل زندگی است که رؤیای شیرین آزادی را با میل به سرکشی و بهدست آوردن قدرت،درهم میآمیزد و این آرزوی پنهان بزرگسالان را برایشان تجسم میبخشد.
آسترید اولین نویسندهء کودک است که این جایزه را از آن خود کرد.
1959 جایزهء جشنوارهء کتاب کودک اسپرینگ نیویورک هرالد تریبون را برای کتاب«سیا در کلیمانجارو زندگی میکند»،از آن خود کرد.
1965 جایزهء دولت سوئد برای ادبیات را کسب کرد.
جایزهء کشتی طلایی انجمن سوئدی را برای ارتقای ادبیات دریافت کرد.
آسترید لیندگرن،اولین نویسندهء ادبیات کودکان است که این جایزه را دریافت کرد.
4در همین سال،جایزهء lllis auruam (مدال طلا از دولت سوئد)و جایزهء خرس نقرهای را برای فیلم«رونیا،دختر یک راهزن» گرفت وی همچنین،جایزهء Karen Blixen را از آکادمی دانمارک،جایزهء Jovanoric Zmaj از کرز یوگوسلاوی و جایزهء کتاب کودک فرانسه را دریافت کرد."