خلاصه ماشینی:
"به این مناسبت،کتابچهای با ترجمه ثریا قزل ایاغ،منتشر شد و یکی از دو شماره منتشر شده گزارش شورای کتاب کودک،به این موضوع اختصاص پیدا کرد.
همچنین،چکیده نظریات طرح شده در یک میزگرد،درباره نقد ادبیات کودک در این شماره درج شده است.
تشخیص تفاوت عمدهای که بین نوشتهای برای بزرگسالان و نوشته برای کودکان وجود دارد و مطالعه اینکه تخیل،حادثه،کشش، محتوا و غیره تا چه حد توانسته پیام را به ذهن کودک برساند،میتواند آغاز نقد ادبیات کودکان باشد.
» دومین شماره منتشر شده از گزارش شورای کتاب کودک،در سال 61،شامل سه مقاله طولانی درباره فعالیت بیست ساله شوراست.
مقاله دوم که به بحث نقد ربط دارد،نام نویسنده ندارد،اما عنوان آن چنین است،«شورا در رابطه با بررسی خواندنیهای کودکان و نوجوانان»و مقاله سوم، با عنوان«شورا در رابطه با ترویج کتاب و کتابخوانی»،نوشته ثریا قزل ایاغ است.
این کتاب،اولین کتاب ترجمه درباره ادبیات کودک،در سالهای پس از انقلاب بود."