خلاصه ماشینی:
"کاوشگران در حفاریهای منطقة کارناک به استکانها و لیوانهای سفالی یک شکلی برخوردهاند که احتمال اهدای لیوانهای ترکی و چینی به معلمان از سوی اولیای دانشآموزان و مدارس را در راستای تکریم مقام آنها تقویت میکند و نشان میدهد که معلمان در این دورهها عناصر مهمی از جوامع بشری را تشکیل میدادهاند.
حفاریهای باستانشناسان در حوزة رود سند نشان میدهد که در این دوره معلمان بارها از سوی دانشآموزان و اولیایشان به خاطر نمره مورد تکریم واقع شدهاند.
نشانههایی از مدارس خصوصی و انتفاعی (که بعدها در طول تاریخ به مدارس غیرانتفاعی لقب یافت) در دست است که در آن اولیای دانشآموزان با عبارات مهرآمیزی چون: «ناسلامتی ما چهل تا گوزن شهریه دادیم، نمرة بچهمون چرا اینقدر پایینه؟ این چه طرز درس دادنه، قربونت برم!» در راستای قربان صدقة معلمان گامهای درشت و غولآسا برمیداشتند.
» که باستانشناسان احتمال میدهند آن گوشی از سوی معلمی به تئودوریوس حکیم داده شده و شاهدی است بر تکریم معلمان در طول تاریخ!"