خلاصه ماشینی:
"و النفوذ فی العربیة یطلق علی السلطة ففی قولهم: (له نفوذ)ا2ی:له سلطة و قدرة.
تعلل:الابطاء،التأخیر و التعلیل فی العربیة یطلق علی الشرب المتتابع او الشربة الثانیة،کما فی قول أبی العلاء:(عللانی فإن بیض الأمانی فنیت و الظلام لیس بفان)و التعلل ایضا التشاغل و اللهو.
مجتمع:مؤسسة أو مجمع و یطلق المجتمع فی العربیة علی جماعة کبیرة من الناس تربطهم روابط مشترکة،فهی مرادفة للأمة و الشعب.
تعصب:تشجیع،حماس بینما یطلق التعصب فی العربیة علی الانحیاز إلی العصابة و الفئة من القرابة مثلا،کما فی قولهم: (العصبیة القبلیة)،أو کما فی قول الإمام الصادق:علیه السلام: «لیست العصبیة أن تحب قومک و لکن العصبیة أن تجعل شرار قومک خیرا من خیار قوم آخرین.
بینما تطلق الجریمة فی العربیة علی الجنایة من ارتکاب قتل أو سرقة أو غیرهما.
تنبیه:عقوبة بینما یطلق التنبیه فی العربیة علی لفت الانتباه أو إیقاض الشخص من النوم أو من الغفلة.
دفتر:المکتب،الإرادة،غرفة المدیر و لا یطلق الدفتر فی العربیة إلا علی ما یتخذ من الورق کالقرطاس مثلا."