خلاصه ماشینی:
"بقلم:مرتضی سلطانی ترجمة:محمد هادی ممیز* فتحت عینی ذلک الیوم علی اصوات الأولاد خلافا للأیام الماضیه التی کنت استیقظ فیها برنین الساعة1.
(اداره) عندما دخلت الدائرة لم أجد شیئا من الازدحام و الأصوات التی کنت أواجهها کل یوم؛و أعجب من ذلک أننی لم أر الحارس الذی کان یراقب تأخر الموظفین!فنظرت إلی غرفته من الشباک فوجدته یستمع إلی مذیاعه الصغیر1بکل وجوده،ثم رأیت بعض زملائی و هم یطلبون من المرور بالمطبخ بإعلان ملصوق خلف الزجاج جعلنی ارتعش دقائق: «المطبخ معطل من أجل مباراة کرة القدم فستشربون شای الیوم مضاعفا یوم غد!».
فجری العرق علی حواجبنا،و ارتعشت أجسامنا،و بدأنا نعض أنامل الهزیمه!و الأدهش من ذلک أن زوجتی ضربت إصبعها بالمغرفة،أصیب رأسی بغطاء القدر فجأة؛کنا نتألم،فإذا بالأولاد یبکون کالثکالی5حزنا للفریق الوطنی،و کلما سعینا لم نستطع تهدئتهم فارتأیت أن أطفئ التلفاز،فسجل «باقری»هدفا لصالح إیران؛فقفزنا مترا إلی الأعلی، ثم بدأنا بالتشجیع مرة أخری؛و بعد دقائق رأینا الهدف الثانی فامتلأ البیت بالشوق و الإبتهاج و بدات أعمدته ترتعش بصراخاتنا."