خلاصه ماشینی:
"سیستم هشدار الکترونیکی بیماریهای همهگیر کانادا یک ادارهء نظارت بهداشت الکترونیکی جهانی برای سازمان ملل (UN) تأسیس نموده که جهت هشدار سریع شیوع بیماریهای مسری شناخته شده در پاسخ به تغییرات سریع محیط زیست جهانی طراحی شده و ممکن است هزینه بیمه درمانی را در همه جا کاهش دهد.
نظارت گسترده،هشدار زود هنگام و پاسخ سریع بهترین حمایت پزشکی و مالی بشر در مقابل تهاجم بیماریهای مسری شناخته شدهاند که مشکلات اساسی برای بیمههای درمانی در جهان بوجود میآورند.
پروفسور بازنشستهء اپیدمولوژی و داروهای عمومی دانشگاه اوتاوا،چنین توضیح میدهد: «تغییرات طبیعی در نظامهای زیست محیطی جهانی به همراه تغییراتی که بشر بوجود آورده،به عنوان زمینههای شیوع بیماریهای مسری شناخته شده و نوظهور عمل میکنند.
سازمان جهانی بهداشت و سازمان خواروبار و کشاورزی سازمان ملل (FAO) در رم،هماکنون در استفاده از تکنیکهای نظارت از راه دور جهت کشف شیوع بیماریهای مسری و حتی پیشبینی آنها تشریک مساعی میکند."