خلاصه ماشینی:
"در حالی که شرکتهای خارجی هنوز توسط قوانینی که بر سرمایهگذاری مشترک میان این شرکتها و شرکتهای هندی تاکید دارند،محدود می باشند،این تصمیم از جانب بیمهگران و بیمهگران اتکایی مطرح و سهم حمایت شده به سالهای مسامحه مقامات هندی خاتمه داده است.
در حالی نشریه Review زیر چاپ میرفت دولت هند هنوز اعلام نکرده بود که آیا بیمه گران داخلی اجازه خواهند داشت بیمه اتکایی را به خارج واگذار کنند ولی ممکن است غیرضروری بودن این امر روشن شود.
شرکت سوئیس ری میگوید که قوانین موجود به ما اجازه صدور بیمه نامههای اتکایی بازرگانی را در دفاتر محلی را نمیدهد و به این ترتیب این وظیفه برعهده دفاتر مرکزی در زوریخ و لندن باقی خواهد ماند،اگرچه شرکت سوئیسری امکان اظهار نظر فنی و تکنیکی از یک بیمهگر اتکایی بین المللی را برای صنعت بیمه هندوستان فراهم خواهد کرد و با مدیریت ریسک مناسب راه حلهایی را براساس نیاز بازارهای محلی مییابد به علاوه نزدیکی با مشتریان،شرکت سوئیسری را برای چالشهای خاصی که در بازار بیمهای هندوستان وجود دارد آماده خواهد کرد."