خلاصه ماشینی:
"پایان شانزدهمین سال مجله سال‌ها چه باشتاب می‌گذرد،و زندگانی‌ها به چه آسانی پایان می‌یابد!در شمار روزگار شانزده سال هیچ نیست،اما در شمار عمر کوتاه آدمی یک چهارم آن است و بهترین و پربارترین دورهء عمر اگر بعد از چهل سالگی باشد.
مجلهء یغما عجاله درد و هزار نسخه چاپ می‌شود اگر در سرتاسر کشور ادب‌پرور ایران دو هزار مشترک خوش‌حساب داشته باشد چرخش از گردش بازنمی‌ایستد،چون نه‌تنها نویسندگان بزرگوارش چشمی بپاداش ندارند بل از خودشان هم گاه‌بگاه مدد می‌رسانند،اعضای دفتری هم قانع‌اند و صبور،پس همین‌قدر که هزینه چاپ و کاغذ و کرایهء محل و تلفن و برق و تمبر و لفاف و نخ و امثال اینها تأمین شود و خرج‌ودخل برابر اوفتد.
در صفحهء دوم مجلهء یغما شمارهء 187 مسلسل ترجمهء افسیر طبری که باطلاع مردم رسانیده،خواندن تفسیر قرآن را به مردم تأکید می‌نمائید،در آخر همان مجله مردم را تشویق به خوردن ویسکی و عرق که در شرع اسلام حرام است می‌نمائید.
سید محمد امام-اهواز مجلهء یغما:چاپ این اعلان بی‌اطلاع بنده بوده،و پس از چاپ که مشاهده افتاد بی‌نهایت متأثر شد اما تیر از کمان چو رفت نیاید به شست باز."
(
, 
, 
)
