خلاصه ماشینی:
"*میهمانان همه به فارسی فصیح تکلم میکردند و گویا نخستین انجمن جهانی بود که فارسیزبانان را به مترجم نیازمند نبود.
*پس از افتتاح کنگره در پیشینگاه روز نهم شهریور،در پسینگاه همان روز اعلی حضرت همایون شاهنشاه همهء مهمانان را به حضور پذیرفت و دوستانه از یکان یکان تفقد و دلجوئی فرمود،این ملاقات خصوصی همهء آنان را مجذوب و مفتون کرده بود که با خاطرهای خوش حکایت میکردند.
*استادان افغانستانی و هدی از بزرگواری و ادبپروری روز اول ورود به دفتر محقر مجلهء یغما تشریف آوردند و نیز چند تن دیگر از اعضاء کنگره این افتخا را به ما بخشیدند.
*با این که نخستین کنگرهای عظیم و جهانی بود که در طهران تشکیل یافت با حسن تدبیر شجاع الدین شفا مدیر عامل کتابخانهء پهلوی جلسههای سخنرانی و میهمانداریها و پذیرائیها با کمال نظم و آرامش و شایستگی انجام پذیرفت."