خلاصه ماشینی:
"که به سی الی چهل جلد و یا بیشتر هم رسیدهاند-و این بندهء حقیر به دلیل کمبود امکانات هیچ وقت به آنها دسترسی پیدا نکردهام-از همان جلد اول بدون هیچگونه نقصی بودهاند؟چرا این منتقدین محترم در حالی که چند فرهنگ و دایرةالمعارف نوپا که دارند تازه جان میگیرند به جای تشویق باعث سستی این فرهنگ دوستان و محققین محترم میشوند؟اینهمه نقد کتاب دایرةالمعارف تشیع-که متاسفانه هنوز هم بنده قادر به تهیهء آن نشدهام-آیا بهتر نیست یکی هم سخن از تشویق داشته باشد،البته منظور بنده این نیست که این عزیزان منتقد نقدشان بکلی جنبهء منفی دارد،ولی سخن این است چرا تا حال دایرةالمعارفهای بریتانیکا،آمریکانا، بروک هاوس،لاروس و غیره مورد هیچ گونه نقدی قرار نگرفته است؟آمریکانا که خود را یک دایرةالمعارفجهانی معرفی میکند آیا هیچ توجه فرمودهاید که چند درصد مطالبش موضوعش از امریکا نیست؟و یا بریتانیکا براستی آنچه را که دربارهء مسلمین و یا کشورهای اسلامی لازم بوده نوشته است؟خوب چرا نقدی برای آنها نداریم، فرهنگهای لانگ من،وبستر،آکسفورد و آکسفورد دودن،..."