خلاصه ماشینی:
"ترجمه مقررات مزبور که توسط آقای پرویز عباسیان،یکی از نمایندگان بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران در کمیسیون بانکداری کمیته ایرانی اتاق بازرگانی بین المللی صورت گرفته است،همراه با متن انگلیسی آن در کتاب حاضر تقدیم شبکه بانکی کشور و سایر علاقمندان میشود و امید است که مورد استفاده واقع شود.
تجدیدنظر فعلی توسط دبیر کمیسیون بانکداری کمیته ایرانی مقررات متحد الشکل وصولیها ترجمه:مجید صالح ذوقی انتشارت کمیتهء ایرانی اتاق بازرگانی بین المللی ICC به فارسی ترجمه شده و توسط کمیته ایرانی اتاق بازرگانی بین المللی و با مساعدت اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران چاپ و منتشر شده است.
کتاب حاضر که توسط خانم فاطمه حمیدی،از کارشناسان سیستم بانکی کشور ترجمه شده،در واقع به عنوان یک ابزار آموزشی توسط اتاق بازرگانی بین المللی تهیه شده و امیدواریم که دستاندرکاران تجارت بین المللی، مسوولان نظام بانکی و دانشجویان رشتههای مدیریت بتوانند این کتاب را مورد استفاده قرار دهند."