چکیده:
عرفت القارة الافريقية محاولات انمائية متعددة تميزت غالبيتها بمحدودية المجال والآثار على قارة مازالت مهمشة ضمن السياق الدولي ، رغم ثرواتها وطاقاتها المؤهلة .
ومن هنا نشأت علاقة ذات اتجاهين ، بين قيام التكتلات الاقتصادية الإقليمية الفرعية على مستوى القارة الافريقية ، وبين الوصول الى كيان اقتصادي وسياسي يكون على مستوى طموحات القارة بأكملها للنهوض بالتنمية كحتمية تفرضها الألفية للخروج من قوقعة التخلف والفقر بجهودها الذاتية ، وبهذا تمثل نيباد مرحلة جديدة من مراحل سعي الدول الافريقية تجاه التنمية ، ونوعاً من التكيف والانسجام مع التغيرات السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي شهدها العالم ، من خلال الانطلاق من الارادة الافريقية ذاتها .
I knew the African continent, characterized by multiple developmental
attempts mostly limited area and the effects on the continent are still
marginalized within the international context, despite their wealth and their
energies are eligible.
Hence the relationship of two directions, between the economic blocs subregional
level the African continent, and between access to the economic entity
and political be at the level of the aspirations of the entire continent to promote
development Khtmih imposed by the millennium out of the shell of
underdevelopment and poverty through their own efforts, and thus represents the
NEPAD a new phase of African countries seek to development, and some sort of
adaptation and harmony with the political and economic changes and social
world has ever seen, by starting from the same African will.