خلاصه ماشینی:
"قانون رقابت 1998 به صورت موثری چهارچوب قانون رقابت جامعه اروپا را در قانون ملی انگلیس اعمال میکند،به این معنا که: الف)قراردادهایی که هدف یا تاثیر آنها، تخریب و تحریف رقابت در انگلیس است،و همچنین ب)هرگونه سوءاستفاده از موقعیت مسلط و برتر در انگلیس؛به موجب این قانون غیرقانونی خواهد بود.
حقوق مالکیت فکری میتوانند برای جلوگیری از حرکت آزاد کالاها استفاده شود یا میتواند موضوع قراردادی باشد که اثر ضد رقابتی دارد یا به برخی افراد وضعیتی مسلط در بازار اعطا کند که چه بسا توسط او مالکیت یک حق فکری،به صاحب حق این امتیاز را میدهد که اشخاص ثالث را از هرگونه بهرهبرداری از این منع کند.
به هرحال،همینکه مالک این محصولات را وارد چرخه اقتصادی کند،در شرایط حقوق رقابت جامعه اروپا از حق خود استفاده کرده است و نمیتواند چرخه آزاد را متوقف سازد.
اما در این پرونده اینطور رای داده شد که Van Zuylen نمیتواند حقوق علامت تجاری خود را برای منع واردات کالاهایی استفاده بکند که علامت تجاری قانونا نسبت به آنها اعمال شده است."