چکیده:
مقاله ی حاضر مبتنی بر پژوهشی کیفی و پدیدارشناسانه است که با هدف مطالعه تجربه ی زیسته کودکان و نوجوانان خانواده های والد زندانی انجام شده است. محققان کوشیدهاند پیامدهای زندانیشدن والدین را در زندگی کودکان دریابند و شرح روایتهای کودکان را در اینباره مطالعه کنند. بهاینمنظور، با 20 کودک و نوجوان 10 تا 18 سالة ساکن شهر تهران، که دستکم یکی از والدین آنها در زندان بهسر میبرد، مصاحبههای عمیق کیفی صورت گرفته است. طبق یافتههای تحقیق، پیامدهای حبس والدین در چهار مقولة اصلی دستهبندی میشود: ازهمگسیختگی و آشفتگی خانواده، تغییر جریان عادی زندگی، طردشدگی، سرخوردگی و ناامیدی، و نیز ننگها و انگها. علاوهبراین، یافتهها نشان داد ویژگیهای زمینهای این کودکان و نوجوانان، نظیر سن و جنسیت آنها، و در کنار آن جنسیت والد زندانی و نوع جرم او، در تجربة زیستة مصاحبهشوندگان و نیز در پیامدهای بهوجودآمده در زندگی آنها نقش مؤثری دارد. بااینحال، با توجه به کیفیبودن پژوهش، نویسندگان بههیچوجه قصد تعمیم یافتهها را ندارند.
The present paper is based on a qualitative and phenomenological research aimed at studying the life experience of children and adolescents with incarcerated parent and attempts to identify understanding the consequences of incarcerated parents in the lives of these children. Therefore, in-depth interviews have been conducted with 20 children and adolescents aged 10 to 18 living in Tehran where at least one of their parents was in prison. Research findings indicate that the consequences of parental imprisonment have been identified and categorized in four main categories: family disruption and disturbances, change of normal life, rejection, frustration and despair, as well as stigma. In addition, the findings of this study show that the underlying characteristics of these children and adolescents, such as their age and gender, along with the gender of the imprisoned parents, and the type of crime they committed have an effective role in the life experience of the respondents.
خلاصه ماشینی:
علاوه براین ، یافته ها نشان داد ویژگی های زمینه ای این کودکان و نوجوانان ، نظیر سن و جنسیت آنها، و در کنار آن جنسیت والد زندانی و نوع جرم او، در تجربة زیستة مصاحبه شوندگان و نیز در پیامدهای به وجودآمده در زندگی آنها نقش مؤثری دارد.
بررسی های اولیه نشان می دهد، بخش بزرگی از مسائل و مشکلات این فرزندان ، علاوه بر دوری از والدین و مسائل و مشکلات اقتصادی ، در زمینه های اجتماعی و عضویت در شبکه های اجتماعی ، گسترش تعاملات فردی و خانوادگی ، ابعاد پیچیدٔە زندگی با والدین بزه کار و به دنبال آن ، "ننگ والد زندانی " آشکار می شود که در بسیاری مواقع ممکن است به فرزندان نیز تعمیم داده شود و بیش از خود فرد زندانی ، برای خانواده اش شرمساری به دنبال داشته باشد؛ هرچند، اطلاعات زیادی دربارٔە نحؤە مدیریت این داغ در میان کودکان و نوجوانان وجود ندارد (لوتر،١ ٢٠١٦).
مرور ادبیات داخلی نشان می دهد تحقیقات اندکی به مطالعة زندگی کودکان و نوجوانانی که والد آنها زندانی است پرداخته اند و پژوهش های انجام شده نیز معمولا در ذیل تحقیقات خود اشاره ای به این موضوع کرده اند.
تجزیه و تحلیل مصاحبه های عمیق کیفی نشان می دهد سن فرزندان عامل مهمی در درک و فهم مسائل ناشی از زندانی شدن والد یا والدین است ؛ ازاین رو، هنگامی که یکی از والدین یا هردو به زندان می افتند، معمولا کودکان کم سن وسال با مشکلات حمایتی و نیز تأمین معاش مواجهند.