چکیده:
William Carlos Williams is a romantic poet that has been influenced by the most pioneers of Romanticism. His poetry is rife with the utilizing of the distinct features of Romanticism. One of these features is the interest in the past that the poet makes use in several poems. So, the present paper tries to shed light on this feature and how it is exploited by the poet. It specifically tries to answer the following question: How William Carlos employed the interest in the past in his poetry?
In order to achieve the aim of the study and answer the question raised above, selected lines from the poems of William Carlos are analyzed and commented on. The study has concluded that Williams has reflected a strong interest in the past especially in the Oriental culture, and the Hellenic literature. He believes that the past enables the older poet to transcend time as he moves back through personal and racial past, he gets to the eternal and the archetypal.
ویلیام کارلوس ویلیامز هو شاعر رومانسی تأثر بأکثر رواد الرومانسیة. شعره یزخر بإستخدام السمات الممیزة للرومانسیة. واحدة من هذه المیزات هی الاهتمام فی الماضی والذی استخدمه الشاعر فی العدید من قصائده. لذا، تحاول الدراسة الحالیة تسلیط الضوء علی هذه المیزة وکیف تم توظیفها من قبل الشاعر، من خلال الإجابة علی السؤال التالی: کیف وظف ویلیام کارلوس الاهتمام فی الماضی فی اشعاره ؟
من أجل تحقیق الهدف من الدراسة والإجابة علی السؤال الذی طرح أعلاه، تم تحلیل ابیات مختارة من قصائد ویلیام کارلوس والتعلیق علیها. وخلصت الدراسة إلی أن ولیامز عکس اهتما ما قو یا بالماضی وخاصة فی الثقافة الشرقیة والأدب الهیلینی. وهو یعتقد أن الماضی یمکن الشاعر من تجاوز الوقت وهو ینتقل عبر الماضی الشخصی والعرقی، ویصل إلی الأبدیة والمثالیة .