چکیده:
هدف: هدف از انجام این پژوهش، تبیین نقش آگاهی در رابطۀ رهبر و پیرو در پرتو قرآن و عترت بود. روش: تحقیق حاضر از لحاظ نوع، تحقیق کیفی به صورت تحلیل محتواست و با استفاده از روش تحقیق موضوعی قرآن کریم درباره واژۀ «آگاهی» بررسی و تببین شده است. روایی و پایایی مفاهیم استخراج شده به تأیید متخصصان این حوزه رسید. یافتهها و نتیجهگیری: یافتههای مستخرج از جامعۀ بررسی(ساحت مقدس قرآن کریم و ترجمه آیات متن از مجموعه کتب تفسیر المیزان)، به تقسیم مقولۀ آگاهی در پنج عنوانِ جایگاه و ارزش آگاهی، عوامل و زمینههای آگاهی، موانع آگاهی، بازتاب آگاهی در عملکرد رهبران و بازتاب آگاهی در عملکرد پیروان منجر شد.
The purpose of this research is to explain the role of awareness in the relationship between the leader and follower in the light of the Qur'an and the offspring (Etrath). Method: The present research is a kind of qualitative research, as content analysis, and the research was investigated using the method of the Quranic subject matter research on the word knowledge. Validity and reliability of the extracted concepts were confirmed by experts in this field. Result and conclusion: The results of the extant study of the community which is the holy Quranic aspect and the translation of the verses of the text from the text of al-Mizan's interpretation books have revealed that awareness of five items, the status and value of knowledge, factors and areas of awareness, barriers to awareness , The reflection of awareness in the performance of leaders led to a reflection of the awareness of followers.
خلاصه ماشینی:
در فرهنگ اسلام، علاوه بر اينکه رهبري فقط شايستۀ پاکيزگان است (بقره: ١٢٤)، تحقق جامعۀ مطلوب و تحقق تحولات بنيادين در جامعه نيز با حضور پيرواني که اهداف رهبران شايسته را ميشناسند و پيرو راه و خط اويند، امکانپذير ميشود؛ حال اگر پيروان فاقد آگاهي کافي در پيروي از رهبر خردمند باشند، مستعد پذيرش شرايط ظلم و بيعدالتي ميشوند.
(آمدي، ١٣٨٣، ج ٢: ١٢٩٦) با توجه به اهميت موضوع آگاهي در رابطۀ رهبر- پيرو و ادامۀ حيات قدرتمند سازمان در زماني که به عصر دانش مرسوم است ، همچنين نياز به آگاهي رهبران سازمان از يک سو و پيروي آگاهانه از رهبر خردمند در جلوگيري از هدررفت منابع از سوي ديگر، محقق در سايۀ شاگردي در محضر جامع ترين منبع در فرهنگ اسلام، مصحف شريف قرآن، قصد بررسي نقش آگاهي رهبر- پيرو را دارد.
قرآن کريم خواسته تا آگاهي، محور همۀ فعاليتها و ارتباطات انسان قرار گيرد و ايمان و اطاعت او نيز بر اساس اين آگاهي و بينش صحيح شکل گيرد: «بشنويد [بفهميد] و اطاعت کنيد؛ اين طور براي شما بهتر است »(تغابن : ١٦).
قرآن بارها تأکيد کرده است کساني که رهبري آگاه را رها ميکنند، به سوي رهبران جاهل ميروند و متذکر اين حقيقت ميشود که کسي که آگاهي دارد، نشانه هاي درست را ميبيند و به حق روي ميآورد(مائده: ٧٥).