چکیده:
شاع اصطلاح تنازع القوانين في اكثر دول العالم، وتم اعتماده في غالبية القوانين العربية ومنها القانون المدني العراقي الذي نظم أحكامه في المواد(10– 33) منه، والقسم الآخر من الفقه يطلق عليه تسمية(تزاحم القوانين، أو تسابق القوانين، أو تناسق القوانين)، ويتوزع الأفراد على شكل وحدات سياسية قانونية يصطلح عليها بالدول، ويكون لكل دولة قانون وتشريع خاص بها، يتحدد سريانه في حدود الدولة الأقليمية، وبناء على ذلك تتعدد القوانين بتعدد الدول، ويمكن ان يتجاوز قانون دولة ما في نفوذه وأختصاصه على قانون دولة آخرى، في حالة حركة انتقال الأشخاص والأموال بين منطقة نفوذ القانونين، مما يترتب عليه تنازع القوانين، وان تضمن العلاقة القانونية على عنصر أجنبي يجعلها تتسم بالطالبع الدولي.
The law of conflict of laws is common in most countries of the world and has been adopted in the
majority of Arab laws, including the Iraqi Civil Code, which is governed by its provisions in Articles
10-33, and the other section of jurisprudence is called "competition of laws, , And individuals are
distributed in the form of legal political units to be defined by States, each state has its own law and
legislation, which is defined within the limits of the territorial state, and therefore the laws are multistate,
and can exceed the law of a State in its influence and jurisdiction over the law of another country,
Status of movement of persons and funds between the Nafu region Laws, resulting in conflict of laws,
and ensure that the legal relationship to a foreign element makes it characterized the internation
character.