چکیده:
هدف این مقاله بررسی رابطه بین باورها و تقسیم کار جنسیتی در منزل با تمایلات و نیات باروری زنان و مردان ساکن شهر تهران است. این مقاله حاصل تحلیل ثانویه دادههای پیمایش مقطعی در بین 920 زن و مرد سنین باروری است که دارای فقط یک فرزند زیر5 سال بوده و در ماه مرداد و نیمه اول شهریور ماه سال 1391، به پایگاههای بهداشتی دولتی جهت واکسیناسیون کودکان خود مراجعه کردهاند. روش نمونهگیری در پیمایش، سهمیهای- خوشهای است. نتایج تحقیق نشان داد که ترجیحات باروری در زنان و مردانی که نگرشهای جنسیتی سنتی داشتند، بطور معنی داری بیشتر از افراد با نگرشهای جنسیتی مدرن است. زنانی که همسران آنها سهم مهمی در کارهای منزل ایفا میکردند، بطور معنیداری ترجیحات باروری بیشتری داشتند. مدلهای لگاریتم پوآسون نشان داد نگرش جنسیتی سنتی، پس از کنترل اثر تحصیلات و اشتغال، فقط برای زنان نقش تعیینکنندهای در ترجیحات بیشتر باروری دارد. همچنین، رابطه مستقیم و معنیداری بین وضعیت تقسیم کار جنسیتی در منزل و نیات باروری زنان وجود داشت. بر اساس نتایج، در راستای سیاستهای تشویق باروری، افزایش مشارکت مردان در کارهای منزل و نگهداری از فرزند توصیه میشود.
This paper aims to determine the role of gender beliefs and gender division of domestic chores in fertility preference and intentions among men and women resided in Tehran. This article is based on a secondary analysis of the data gathered in a cross sectional survey among 920 men and women in reproductive age who had one child younger than 5 years and had attended to governmental health clinics for child vaccination during summer 2012. The results showed that fertility preferences among men and women with traditional gender beliefs were significantly greater than those with egalitarian gender attitudes. Women who benefited from greater support of their spouse in domestic chores, had significantly greater fertility preference. Poisson Logarithm Model indicated that traditional gender attitudes were significant predictor of higher fertility preference after control of education and employment, only among women. While, there was no significant association between fertility intention and gender attitudes. The gender division of domestic chores was significantly associated with fertility intentions among women, not men. Women whose spouse had a greater contribution in domestic chore, showed greater fertility intention compared to other women. Results will have implications in policies to encourage fertility among young families by increasing the role of men in domestic chores and child rearing in Iran.
خلاصه ماشینی:
مطالعات نشان داده است که در کشورهايي از اروپاي مدرن که ايدئولوژي جنسيتي سـنتي در زمينه تقسيم کار بين زن و مرد رواج داشته است ، سطوح باروري بسيار پايين اسـت ، زيـرا رواج ارزشهاي محافظه کارانه در باره نقش زنان و به ويژه مادران ، همـه مسـئوليتهاي مـديريت خانه و امور فرزندان را بر عهده زنان ميگذارد و اشتغال مادران در اين جوامـع بـا مضـاعف شدن مسئوليت ها براي زنان همراه بوده که در نتيجه منجر به باروري پايين بخصوص در بين مادران شاغل ميشود.
مطالعه فوق نشان داد که تقسيم کـار جنسيتي نابرابر کار خانه بطور معني داري فقط نيا ت باروري زنان را متاثر ميکند بخصوص وقتي بار سنگيني از کار خانه بر دوش آنها است ، اين يافته بخصوص در مورد زنان شاغل در ايتاليا بطور شاخص ديده شد (ميلز١ و همکاران ، ٢٠٠٨) گرچه اين ديدگاه نظـري در سـطح کلان به بررسي رابطه بين نگرش هاي جنسيتي و تقسيم کار جنسيتي و باروري ميپردازد، ولي ايده اصلي مقاله حاضر ، تلاش ميکند اين ديدگاه نظري را در سطح خرد (فرد و خانوار) بـه آزمايش بگذارد بر اساس نظريه رفتار برنامه ريزي شده ، قصدافراد براي داشـتن يـا نداشـتن يـک فرزنـد، تعيين کننده مهم رفتار باروري است که به واسطه سـه نـوع ملاحظـات تعيـين مـيشـود.
شماري از مطالعات رابطه ي منفـي بـين نـرخ بـاروري و نـرخ 1- Stewart 2- Cunningham, Beutel, Barber, & Thornton 3- Kroska 4- Nordenmark & Nyman 5- Greenstein اشتغال زنان در بازار کار را نشان مي دهند و نـرخ بـاروري پـايين تـر را بـراي زنـان شـاغل منعکس ميکنند.