خلاصه ماشینی:
"علاوه بر بخش عظیم واژگان عمومی،تدوین ونگارش بخشهای تخصصی این فرهنگ نیز با همکاری جمعی از متخصصان حوزههای مختلف دانش انجام شده است که در این میان بخش موسیقی نخست با همکاری شادروان دکتر محمد تقی مسعودیه آغاز شد-که چند واژهی نخست در حرف«آ»را ایشان نگاشتند- و پس از آن،به توصیهی مرحوم دکتر مسعودیه،آقای عبد الرحیم حسن خان مکری، با توجه به تخصص ایشان در دو بعد موسیقایی و واژشناختی،نگارش و تدوین کل واژههای موسیقی را بر عهده گرفتند و به گونهیی شایسته و بایسته آن را به انجام رساندند.
برخی از مهمترین ویژگیهای بخش موسیقی این فرهنگ عبارتند از توجه به صورتها و کاربردهای رایج اصطلاحات موسیقایی در حد یک فرهنگ عمومی و در مواردی حتا با حد یک فرهنگ تخصصی،توجه به واژگان و اصطلاحات رایج در حوزههای مختلف علمی و هنری موسیقایی و پیراموسیقایی،توجه به تعدد وجوه معنایی برخی اصطلاحات،ارائهی تعاریف موجز و در موارد لازم ارائهی شواهدی از کاربرد اصطلاحات در جملات و متون،تلاش در جهت ارائهی تعاریفی دقیق و به روز از اصطلاحات و نیز ارائهی اصطلاحات تخصصی به حوزهیی عامتر."