چکیده:
کودکان ناتوان اغلب نیازمند مراقبتهای ویژه سلامت هستند و نقصهای طولانیمدت جسمی، ذهنی و روانی دارند که در کنار سایر موانع بر مشارکت مؤثر و برابر آنان در جامعه تأثیر میگذارد. علاوهبر مراقبتهای درمانی معمول، کودکان ناتوان به ارزیابیهای مداوم متخصصان سلامت نیاز دارند که این امر تا بزرگسالی آنان هنگامی که تأثیر نقص بر زندگی آنان تغییر میکند، ادامه دارد. دسترسی به عناصر مراقبتهای سلامت با کیفیت مطلوب برای آسایش و رشد کودکان ناتوان، بقای آنان در کودکی و گذر به بزرگسالی، امری ضروری است. در این پژوهش با بررسی اسناد بینالمللی، اهمیت حق بر سلامت برای کودکان ناتوان و لزوم توجه قانونگذاران دولتی و بینالمللی موردِشناسایی قرار گرفت و چالشهای موجود بر سر راه تحقق این مهم به دلیل شرایط خاص این گروه بررسی شد.
Disabled children often need intensive health care in health system.These children suffered from long-term physical, mental and psychological disabilities that accompany with other barriers, affect their effective and equal participation in society. In addition to routine medical care that everyone need, children with disabilities need ongoing assessments and considerations by health professionals, which should continue into adulthood when the impact of the disability on their lives will change. Access to health care elements with good quality and standards is essential for the comfort and development of children with disabilities, their survival in childhood and the transition to adulthood. In this study, by examining international documents in international law, the importance of the right to health for children with disabilities and the need for the attention of government and international legislators were identified and due to the special circumstances of this group, the challenges to achieve this issue was examined.
خلاصه ماشینی:
مطابق کنوانسیون حقوق کودک ، کودکان ملک خانواده ، درمانگران یا دولت نیستند؛ بلکه شهروندانی هستند که حق مشارکت در جامعه و روند رشد خود را دارند و کودکان ناتوان باید به خدمات توان بخشی و مراقبت سلامت ، دسترسی مؤثر داشته باشند و به نیازهای خاص آنان توجه شود.
Spronk-van der Meer, The right to health of the child (Cambridge: Intersentia, 2014), 152.
CRC Committee, “ General Comment No 14:The Right of the Child to Have his or her Best Interests Taken as a Primary Consideration” (2013) UN DOC CRC/C/GC/14art 3/para 14.
ماده ٢٣ از دولت ها می خواهد که شرایط زندگی شایسته و مشارکت فعال کودکان ناتوان ذهنی و جسمی را در جامعه فراهم کنند و حق کودک ناتوان را در دسترسی به مراقبت های بهداشتی ، توسعه فردی ، خدمات بازتوانی و آموزش به رسمیت بشناسند.
UNGA,”Optional Protocol to the Convention on the Rights of Person with Disabilities(2007)UN Doc A/Res/61/106 24.
UNGA,”Optional Protocol to the Convention on the Rights of Child on a communications procedure”(2012) UN DOC A/RES/66/138 Firouzpour, .
Doc. CRC/C/GC/9,GC9:The rights of children with disabilities,27 February 2007 26.
Doc. CRC/C/GC/9,GC15:The rights of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health,14 March 2013, para67 Firouzpour, .
مطابق ماده ٢٤ کنوانسیون حقوق کودک ، هر کودک حق دسترسی به بالاترین سطح استاندارد سلامت را دارد اما متأسفانه دستیابی به این حق برای کودکان ناتوان مشکل است .
Doc. CRC/C/GC/9, GC15: The rights of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health, )2013(.