خلاصه ماشینی:
"اهداف و وظایف مهمترین اهداف اتاق بازرگانی مشترک ایران و لیبی عبارتند از: -جمعآوری و ارزیابی اطلاعات آماری و سایر اطلاعات سودمند در مورد مسایل اقتصادی در تمام بخشهای دو کشور و قرار دادن این اطلاعات در اختیار متقاضیان ایرانی و لیبیایی و همکاری با سازمانها و مقامات صلاحیتدار ایران و لیبی در جهت انجام اموری که منظور از آنها تشویق توسعه روابط اقتصادی در تمام بخشهای صنعتی بین دو کشور است.
برنامههای آتی محسن کوهکن،رییس هیات مدیره اتاق مشترک ایران و لیبی در خصوص برنامههای آتی اتاق مشترک ایران و لیبی اظهار داشت: مطالعه دقیق زمینههای مشارکت و پیگیری موافقتنامههای سرمایهگذاری مشترک و حمایت از سرمایهگذاری،دعوت از بازرگانان و صنعتگران و مسوولان ذیربط لیبیایی و فراهم آوردن تسهیلات لازم برای بازید از صنایع و امکانات تولیدی و بازرگانی کشور جهت آشنایی با توانمندیهای جمهوری اسلامی ایران،ایجاد مرکز نمایشگاههای دایمی کالاهای ایرانی در لیبی و تداوم ارتباطات صنعتگران از اهم فعالیتهایی است که اتاق مشترک دنبال میکند.
سفر هیات مدیره اتاق مشترک ایران و لیبی و هیات همراه به لیبی، جهت بررسی وضعیت موجود کشور دوست و برادر لیبی و پیگیری توافقات قبلی،از جمله ایجاد برقراری تسهیلات برای رفت و آمد اعضا،صدور ویزا،امضای تفاهمنامههایی مبنی بر تخفیف به اعضا در صورت حضور در نمایشگاههای اختصاصی و تسهیل در صدور ضمانتنامهها،از جمله برنامههایی است که این اتاق مشترک در دستور کار خود دارد."