خلاصه ماشینی:
"در خصوص اجرای ضمیمه دوم قواعد داوری (ICC) نسبت به دعاوی،دیوان تصمیم گرفته است که قواعد داوری جدید از 1 ژانویه 1998 لازم الاجرا شود و همراه ضمایم آن نسبت به کلیه دعاوی تحت رسیدگی در این تاریخ و همچنین،کلیه دعاوی جدید اعمال شوند.
در مورد دعاوی که در تاریخ 1 ژانویه 1998 تحت رسیدگی است و دعاویای که مطابق ماده 6(1) قواعد جدید داوری،به قواعد لازم الاجرا در تاریخ موافقتنامه به موجب قواعد جدید داوری اتاق بازرگانی بین المللی،دبیر کل میتواند در موارد معینی،نصب داور طرفین و داور واحد و نیز رییس هیات داوری را تایید کند.
"در این خصوص،دیوان مقرر نموده که مسایل راجع به"وضعیت داور"باید در جلسه عمومی دیوان مورد تصمیم قرار گیرد،مانند مساله جرح داوران(ماده 11(3))،یا جایگزینی داور در مواردی که دیوان میتواند به تشخیص خود اعلام کند که داور به طور واقعی یا به طور عملی در انجام وظایف خود تخطی نموده،یا این که داور وظایف خود را طبق قواعد داوری اتاق یا در محدوده زمانی مشخص،انجام نداده است (ماده 12(2)و ماده 12(4))،که این قبیل امور باید در جلسه عمومی دیوان تصمیمگیری شود و نه کمیتهها."