خلاصه ماشینی:
"با احترام-فروغ ظفر بختیاری آقای مدیر محترم مجلهء وحید:در صفحه 602 شماره 199 آن مجله وزین شرحی درباره لوحه طلائی که از طرف مجلس شورای ملی به سه تن از علمای نامدار دوران مشروطیت داده شده شرحی مرقوم داشته بودید و چون در تاریخ 10 شهریور ماه 1326 یک طرح قانونی دائر به تصدیق خدمات گرانبهای مرحوم حسین پیرنیا(مؤتمن الملک)از تصویب گذشته و آن را روی لوحه طلائی حک کردند و بدستور آقای سردار فاخر حکمت رئیس مجلس شورای ملی اینجانب که در آن زمان عضو هیئت رئیسه مجلس بودم با یکنفر دیگر از وکلا مأمور تسلیم آن به ورثه مرحوم پیرنیا شدیم و در مراسمی که بر سر مزار آن شادروان در امامزاده صالح تجریش بر پا بود لوحه را به بازماندگان آن جنت مکان تسلیم نمودیم."