خلاصه ماشینی:
"ترکیبات بدیع که در طول قرون و اعصار گوناگون در این زبان ابداع و رایج شدهاند و الگوهای ساختاری که از فرآیند واژهسازی انتزاع میگردند،همراه با گرایشهای نوین واژهسازی که در علوم و فنون مختلف این زبان حاصل شدهاند،به طور دقیق،نظاممند و مستند شرح داده شدهاند و مطالب به گونهای است که میتواند برای تحقیق در امر واژهسازی سایر زبانهای دنیا نیز الگو و نمونه قرار گیرد علاقمندان به این حوزهء علمی را یاری دهد و سود بخشد.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) لازم به یادآوری است که متن این کتاب از چهارگونه مطلب گوناگون و ناهماهنگ ترکیب یافته است:یکی شرح وقایع رشد واژگانی و صورت ساختاری واژهها و روند واژهسازی،دوم مثالهای عینی از خود واژههای مورد بحث و ساختارها و ترکیبات نوین و ریشهشناسی آنها،سوم متونی که به عنوان شاهد و سند تاریخی ارائه شدهاند که کاربرد آن واژهها را برای نخستینبار در خود نشان میدهند،و چهارم منبع یا مأخذ آن متون که در مجله،روزنامه،مقاله،کتاب یا فرهنگ بوده است با ذکر شماره مجلهها و یا سال نشر کتابها."