خلاصه ماشینی:
"این استعداد جوشانی که ما میبینیم حادثه جنگ را به این خوبی میسراید و ترسیم میکند-واقعا ترسیمهایی که در این نوشتههای آقایان هست،این قدر خوب بیان شده است که انسان حظ میکند.
همچنان که هیچ انسانی نمیتواند درون انسان دیگری را درک کند؛مگر اینکه یا خود او بیان هنری لازم را داشته باشد،تا بتواند چیزی بیان کند،یا شما آنچه را که درون او میگذرد،بلکه مسائلی راجع به او را-که مایه تشویق خود او و تشویق دیگران است-پیدا کنید و بیان نمایید.
همین کتابهایی که بچههای بسیجی دارند و حال معمول شده است که مینویسند و حوزه هنری هم آنها را چاپ میکند، هر کدام واقعا سند ذیقیمتی است؛چیزهای خیلی باارزشی در اینها وجود دارد.
آن وقتی کارایی این نوشتههای شما به حد نهایت میرسد،که در ادبیات و در هنر رایج مربوط به جنگ بیاید و به خود آنها برود؛همچنان که آن اسمها و القابهایی که به آنها اشاره کردید-مثل حسن بیریا-خودش موضوع یک داستان است؛این باید بیاید و مثل نگینی که انسان در جای مهمی آن را مینشاند،در جای مهمی قرار بگیرد.
15» ادبیات داستانی و فرزندان شهدا «اعتقاد من این است که ما الان باید برای یک قلم کار فرهنگی برویم سه-چهار نفر نویسنده متعهد کارآمد و هنرمند را پیدا کنیم و از آنها بخواهیم که ده جلد کتاب داستان و رمان برای شهید بنویسند...
من وقتی این کتابها[کتابهای«دفتر ادبیات و هنر مقاومت»حوزه هنری]را گاهی میخواندم به نظرم میآمد که مثلا اگر ما بخواهیم ترتیبی برای ارسال کتابهای ترجمه شده در خصوص جنگ قایل بشویم،باید اول یک کتاب کوچک،با نشانههایی نه چندان ایرانی،با بیان و قلمی که حقیقتا خوب باشد و خوب نوشته شده باشد،به آنجا برود و پخش بشود و بخوانند."