خلاصه ماشینی:
"سردبیر، دبیر تحریریه و تمام دست اندرکاران ماهنامهء موسیقایی«مقام» تصحیح و اعتذار،در باب«قدر یار» در شماره دوم ماهنامه موسیقایی مقام، در گزارش«آب باران باغ صد رنگ آورد»که تمام مطالب مندرج در ماهنامه،عطف به مطالب پاورقی ص 16،عینا از روی نوار دیدیویی ارسالی از اصفهان پیاده شده و اصل آن نیز در دفتر ماهنامه موجود است،به اشتباه،از سخنرانی آقای مهدی ستایشگر سردبیر محترم ماهنامه هنر موسیقی و همکار عزیز هنری- مطبوعاتیمان با قید نابهجای«طولانی»یاد شده و آن را به تکریم استاد کسایی مربوط دانسته،در حالی که چنین نبوده و متن سخنرانی از هشت دقیقه تجاوز نمیکند و عمده مطالب آن درباره موسیقی و نقش تاریخی آن در شهر اصفهان و سایر مطالب هنری فرهنگی است.
بدینوسیله از هنرمند گرامی شاعر گرانقدر،آقای مهدی ستایشگر-که متأسفانه غیر عمد در صفحه 77، در معرفی نوار«قدر یار»از نام و آوازهء ایشان (در سرودن اشعار کلاسیک فارسی در قوالب مختلف بر تصدیق صاحبنظران اهل فن) به درستی و شایستگی یاد شده و بدین وسیله موجبات رنجش خاطر نازنینشان را فراهم کرده،صمیمانه پوزش میخواهیم و امیدواریم استاد با سعه صدر و بزرگواری همیشگیشان، بپذیرند و زنگ کدورت از دل صافیشان زدوده شود."